Mandraka

Mandraka

Mandraka

(Wanneer ze binnenkomt, wanneer ze binnenkomt)(Quando ela chega, quando ela chega)

Wanneer ze binnenkomt op het feest heb ik een joint in mijn hand, maar ik rol er al een nieuweQuando ela chega no baile eu tô com beck na mão, mas já bolo outro
De glimlach van mijn schat verschijnt als ik mijn aansteker pak en het aansteekO sorriso da bae sai quando eu saco do isqueiro e taco fogo
Ze ziet meteen het gouden sieraad dat ik om mijn nek draagJá se depara com o enfeite dourado que eu carrego no pescoço
Ze kijkt me van top tot teen aan, van een afstand zie ik de glans in haar ogenMe olha de cima a baixo, de longe observo o brilho do seu olho
Dus ga maar, draai het feest rond in mijn zoektocht, ze komt al aan met haar nagelsEntão vai, roda o baile na minha busca, já chega me mostrando a unha
Ze vraagt me of ik de jurk heb opgemerkt, maar natuurlijk, schat, ben je gek?Me pergunta se eu notei o vestido, mas é claro, amor, você tá maluca?
Parfum La Vie Est Belle, maar ik ruik alleen de geur van kwaad in de luchtPerfume La Vie Est Belle, mas eu só sinto cheiro da maldade no ar
En als ik naar je lichaam kijk, stel ik me voor hoe je naakt in mijn bus zou zijnE olhando esse seu corpo eu fico imaginando você na minha van nua

Op het feest draait Kevin, ze komt haar kont naar me toe schuddenNo baile tocando Kevin, ela vem jogando essa bunda em mim
Met haar vriendinnen raakt ze de weg kwijt en de ontmoetingsplek is in mijn kleedkamerCom as amiga ela se perde e o ponto de encontro é no meu camarim
Een glas Jack voor mij en voor mijn dame een gin-tonicUm copo de Jack me serve e pra minha dama uma taça de gin
Vandaag wil ik lichte dingen en ik heb al besloten dat de nacht geen einde gaat hebbenHoje eu quero coisas leves e já defini que a noite não vai ter fim

Wanneer ze binnenkomt op het feest heb ik een joint in mijn hand, maar ik rol er al een nieuweQuando ela chega no baile eu tô com beck na mão, mas já bolo outro
De glimlach van mijn schat verschijnt als ik mijn aansteker pak en het aansteekO sorriso da bae sai quando eu saco do isqueiro e taco fogo
Ze ziet meteen het gouden sieraad dat ik om mijn nek draagJá se depara com o enfeite dourado que eu carrego no pescoço
Ze kijkt me van top tot teen aan, van een afstand zie ik de glans in haar ogenMe olha de cima a baixo, de longe observo o brilho do seu olho
Dus ga maar, draai het feest rond in mijn zoektocht, ze komt al aan met haar nagelsEntão vai, roda o baile na minha busca, já chega me mostrando a unha
Ze vraagt me of ik de jurk heb opgemerkt, maar natuurlijk, schat, ben je gek?Me pergunta se eu notei o vestido, mas é claro, amor, você tá maluca?
Parfum La Vie Est Belle, maar ik ruik alleen de geur van kwaad in de luchtPerfume La Vie Est Belle, mas eu só sinto cheiro da maldade no ar
En als ik naar je lichaam kijk, stel ik me voor hoe je naakt in mijn bus zou zijnE olhando esse seu corpo eu fico imaginando você na minha van nua