Meio Pá (part. MC Luanna)

Un Peu Pa (feat. MC Luanna)

Meio Pá (part. MC Luanna)

T'étais un peu pa, moi aussiCê tava meio pá, eu também
Je pense qu'on le mériteAcho que nóis se merece
C'est plus facile que tu viennes avec les véritésFica mais fácil cê vim com as verdades
Après quelques verres de WhiskyDepois de umas dose de Whisky

Pourquoi tu me regardes comme ça ?Porquê você me olha assim?
Comme si c'était moi qui mentaisComo se fosse eu quem mentisse
À propos de cette pute, je t'ai déjà ditSobre aquela puta eu já te
À propos de cette pute, je t'ai déjà ditSobre aquela puta eu já te disse
À propos de cette nuit, je t'ai déjà ditSobre aquela noite eu já te disse
(Sur toutes ces salopes)(Sobre todas aquelas vadias)
Je t'ai déjà ditEu já te disse

Réponds ici à ton poteResponde aqui pro seu quеbradinha
C'était quoi le délire, bébé, qu'est-ce que je t'ai fait ?Qual foi a fita, baby, o que eu te fiz?
Si cette merde implique un autre garsSе essa porra envolver algum mano
Tu sais, je vais devoir sortir mon flingue (tu-ru-ru-ru)Cê sabe, eu vou ter que sacar do meu click (tu-ru-ru-ru)
Je suis un bon garsEu sou um cara bom
C'est ma pièce qui a de la haineQuem tem ódio é minha peça
Que veux-tu que je fasse ? On est comme ça (tu-ru-ru-ru-ru)Eu vou fazer o que? Nóis é isso (tu-ru-ru-ru-ru)

Je me concentre pas quand j'en ai besoinNão me concentro quando eu preciso
24 heures à penser à ça24 hora pensando nisso
Je sais que je parle tout le temps d'elleEu sei que eu vivo falando dela
Mais je jure que je ne veux même pas d'engagementMas juro que eu não quero nem quero compromisso
Je sais que j'ai répété la filleEu sei que eu repeti a garota
Mes potes savent, je fais pas ça d'habitudeMeus manos sabem, não costumo fazer isso
Parle ici plus près de ma (bouche)Fala aqui mais perto da minha (boca)
Ta bouche salit monSua boca lambuza meu

Je t'ai déjà dit plusieurs foisJá falei pra você outras vezes
Je ne suis pas patient, je ne veux pas de compétitionNão sou paciente, não quero disputa
Tu sais que je suis plus avancéVocê sabe que eu sou mais pra frente
Tu testes ma foi en faisant semblant de ne pas entendreCê testa minha fé fingindo que não escuta
N'importe quel délire, tu parles avec moiQualquer fita, cê fala comigo
Tu sais que prolonger attire les ragotsSabe que prolongar atrai buchicho
Tu te perds dans tes motsCê se perde nas suas palavras
Et toutes les fois où j'ai enlevé ta ceintureE todas as vez que eu tirei seu cinto

Pas besoin de perdre du tempsNão precisa desperdiçar tempo
Puisque tu te montres si sincèreJá que se mostra ser tão de verdade
Mais chaque fois que tu peux, tu préfères omettreMas sempre que cê pode, prefere omitir
C'est de l'ego en trop ou de la vanitéIsso é ego em excesso ou vaidade
Après tu dis que je suis compliquéeDepois fala que eu sou trabalhosa
Je ne me compare pas à tes conneriesNão me comparo com essas sua putaria
C'est vraiment perdre une partie de moi en attendant quelque chose de ta partMesmo é perder uma parte de mim esperando alguma coisa sua

Je ne travaille pas sur l'orgueilNão trabalho em cima de orgulho
Je fais toujours bon usage de mon bon sensDo meu senso sempre faço um bom uso
Si tu dis que pour moi tu tuerais et mourraisSe falar que por mim você mata e morre
Demain sache que je suis en deuilAmanhã saiba que tô de luto

À propos de cette scène, tu n'as rien ditSobre aquela cena cê não disse
Le message, tu ne me l'as pas ditA mensagem você não me disse
Tu veux vraiment que je vive des mensongesCê quer mesmo que eu viva mentiras
À raconter des mensonges que je n'ai pas encore dits ?Contando mentiras que ainda não disse?

À propos de cette scène, tu n'as rien ditSobre aquela cena cê não disse
Le message, tu ne me l'as pas ditA mensagem você não me disse
Tu veux vraiment que je vive des mensongesCê quer mesmo que eu viva mentiras
À raconter des mensonges que je n'ai pas encore dits ?Contando mentiras que ainda não disse?

J'étais un peu paEu tava meio pá
Moi aussiEu também
Je pense qu'on le mériteAcho que nóis se merece
Pour que je vienne avec les véritésPra mim chegar com as verdades
Je n'ai pas besoin de verres de WhiskyEu não preciso de dose de Whisky
Pourquoi tu me regardes comme ça ?Por que você me olha assim?
Comme si c'était moi qui mentaisComo se fosse eu quem mentisse
À propos de cette nuit, tu n'as rien ditSobre aquela noite cê não disse
À propos des perdus, tu n'as rien dit.Sobre os perdidos você não disse