Mônaco Freestyle

Mônaco Freestyle

Mônaco Freestyle

Whisky ingeschonken, ik heb alweer een glas (ah-ah-ah)Whisky bateu e eu já fiz outro copo (ah-ah-ah)
Een meisje op mijn schoot, en ik (en ik)Uma garota no meu colo, e eu (e eu)
Hoe moet ik weten of ze niet bij me is voor wat ik heb? (Heb)Como que eu vou saber se ela não tá comigo só pelo que eu tenho? (Tenho)
Haar grote beha, nu begrijp ik, ze draagt pijn in haar hartO seu sutiã enorme, agora eu entendo, carrega mágoas no peito
Aan het shoppen in Mônaco, uitgeven in euro'sComprando em Mônaco, gastando em euro
Ik heb mijn geld betekenis gegevenDei significado pro meu dinheiro

Loro Piana, Van Cleef en Saint LaurentLoro Piana, Van Cleef e Saint Laurent
Niet alles wat je wilt, krijg je ook (ook)Nem tudo que cê quer, cê vai ter-er-er
Ik wilde ook een Grammy hebbenEu também queria ter um Grammy
Een huis in Miami, een G63Uma casa em Miami, uma G63
Dingen hebben tijd nodig, alles heeft zijn momentAs coisas levam tempo, tudo tem sua vez
Of dacht je dat het met een vingerknip gaat?Ou cê achou que é num estalar de dedo?
Mo-mo-movendo op adrenaline, ik doe alsof ik dom ben, ze denkt dat ik naïef benMo-mo-movido à adrenalina, me faço de bobo, ela acha que eu sou leigo
Als ik val, is er geen vervangerSe eu cair, não tem nenhum substituto
Geld is in rouwDinheiro fica de luto
De sletjes raken in paniek (ai, ai, ai)As vadias entram em surto (ai, ai, ai)
En wat zou er van het spel worden?E o que seria do jogo?
Als wij niet bestonden, wat zou er van de wereld worden?Se nóis não existisse, o que seria do mundo?
Wie zou dit allemaal betalen?Quem que ia bancar isso tudo?
Jouw kleren, jouw luxe sieradenSuas roupas, suas joias de luxo
Als ik er niet ben, zal het nooit iemand anders zijnSe não tem eu, nunca vai ser outro
Hum-humHum-hum

Loro Piana, Van Cleef en Saint LaurentLoro Piana, Van Cleef e Saint Laurent
Niet alles wat je wilt, krijg je ookNem tudo que cê quer, cê vai ter
Ik wilde ook een Grammy hebbenEu também queria ter um Grammy
Een huis in Miami, een G63Uma casa em Miami, uma G63
Dingen hebben tijd nodig, alles heeft zijn momentAs coisas levam tempo, tudo tem sua vez
Of dacht je dat het met een vingerknip gaat?Ou cê achou que é num estalar de dedo?

Van de gebouwen, schatDos prédio, baby

Whisky ingeschonken, ik heb alweer een glasWhisky bateu e eu já fiz outro copo
Een meisje op mijn schoot, en ik (en ik)Uma garota no meu colo, e eu (e eu)
Hoe moet ik weten of ze niet bij me is voor wat ik heb? (Heb)Como que eu vou saber se ela não tá comigo só pelo que eu tenho? (Tenho)
Haar grote beha, nu begrijp ik, ze draagt pijn in haar hartO seu sutiã enorme, agora eu entendo, carrega mágoas no peito
Aan het shoppen in Mônaco, uitgeven in euro'sComprando em Mônaco, gastando em euro
Ik heb mijn geld betekenis gegevenDei significado pro meu dinheiro