Asi Es Nuestro Amor

Ainsi est notre amour

Asi Es Nuestro Amor

Ainsi est notre amour, doux et tendre, passionnéAsi es nuestro amor, dulce y tierno, apasionado
Il n'a pas d'égal.No tiene comparacion.
Transparent comme l'air que respire mon âme, des gouttes sucréesTransparente como el aire que respira mi alma, dulces gotas
Qui arrosent mon envie de te voir débarquer.Que riegan mis ganas de verte llegar.
Que tu apaises la folie que j'éprouve pour ta voixQue calmes la locura que siento por tu voz
Et que nous commencions ensemble aujourd'hui l'histoire de cet amour.Y que empecemos juntos hoy la historia de este amor.

Refrain :Coro:

Ainsi est notre amour, plus fort que le vent qui souffle en hiverAsi es nuestro amor, mas fuerte que el viento que sopla en el invierno
Car il vient du cœur.Pues nace del corazon
Unis, toi et moi, avec Dieu, je suis sûr qu'il n'y aura jamaisUniendonos, tu y yo junto a dios seguro estoy que nunca habra
Un adieu... entre nous deux.Un adios.... entre los dos

Je sais que tout ne sera pas rose sur le chemin, nous devrons lutter ensemble.Se que no todo sera color de rosa en el camino, tendremos que juntos luchar.
Mais je sais que si Dieu est entre nous, personne ne pourra jamais faire tomber le château de notre amour.Pero se que si dios entre nosotros esta, nadie podra jamas el castillo de nuestro amor derribar.
Tu as calmé la folie que j'éprouve pour ta voix et nous écrivons ensemble aujourd'hui l'histoire de cet amour.Haz calmado la locura que siento por tu voz y escribimos juntos hoy la historia de este amor.

Refrain :Coro:

Ainsi est notre amour, plus fort que le vent qui souffle en hiverAsi es nuestro amor, mas fuerte que el viento que sopla en el invierno
Car il vient du cœur.Pues nace del corazon
Unis, toi et moi, avec Dieu, je suis sûr qu'il n'y aura jamaisUniendonos, tu y yo junto a dios seguro estoy que nunca habra
Un adieu... entre nous deux.Un adios.... entre los dos

Je défendrai cet amour coûte que coûte, si Dieu t'a mis dans ma vieDefendere este amor cueste lo que cueste, si dios te puso en mi
Rien ne sera jamais assez pour séparer cet amour profond quiYa nada es suficiente para separar este amor profundo que
Chaque jour devient plus fort.Cada dia mas fuerte esta.

Refrain :Coro:

Ainsi est notre amour, plus fort que le vent qui souffle en hiverAsi es nuestro amor, mas fuerte que el viento que sopla en el invierno
Car il vient du cœur.Pues nace del corazon
Unis, toi et moi, avec Dieu, je suis sûr qu'il n'y aura jamaisUniendonos, tu y yo junto a dios seguro estoy que nunca habra
Un adieu... entre nous deux (2x)Un adios.... entre los dos (2x)