La Ruina

De Ruïne

La Ruina

Dat je blijft om ons te verliezen, wil ikQue te quedes a perdernos, quiero
Verlies zelfs mijn achternaam, wil ikPerder hasta el apellido, quiero
Opgeschreven op een papierApuntado en un papel

Dat dit nooit eindigt, wil ikQue esto no se acabe nunca, quiero
Hartslag op duizend en de portemonnee op nulEl pecho a mil y la cartera a cero
Ik wil een chaos zoals gisterenQuiero un caos como el de ayer

'S nachts uitgaan, 's ochtends terugkomenSalir de noche, volver de día
Tot een bed dat niet het mijne isHasta una cama que no es la mía
Alles doen wat ik niet moest doenHacer todo lo que no debía
De ruïne half in minder ruïneLa ruina a medias en menos ruina

'S nachts uitgaan, 's ochtends terugkomenSalir de noche, volver de día
Tot een bed dat niet het mijne isHasta una cama que no es la mía
Alles doen wat ik niet moest doenHacer todo lo que no debía
De ruïne half in minder ruïneLa ruina a medias en menos ruina

Voor jou stop ik niet tot ik de hemel verdienPor ti no paro hasta ganarme el cielo
We dineren met restjes, delen angstCenamos sobras, compartimos miedo
Jij gaat de ruïne voor me zoeken maarTú me vas a buscar la ruina pero
Als iedereen weg is, blijf ik hierCuando se vayan todos yo me quedo

Misdaad half, verdriet nauwelijksCrimen a medias, penas apenas
Weet mijn alibi, ik jouw verdedigingSé mi coartada, yo tu defensa
Ik val zo vaak dat ze me de grond noemenMe caigo tanto que me llaman suelo
Maar net als je niet kijkt, vlieg ikPero justo cuando no mires vuelo

'S nachts uitgaan, 's ochtends terugkomenSalir de noche, volver de día
Tot een bed dat niet het mijne isHasta una cama que no es la mía
Alles doen wat ik niet moest doenHacer todo lo que no debía
De ruïne half in minder ruïneLa ruina a medias en menos ruina

'S nachts uitgaan, 's ochtends terugkomenSalir de noche, volver de día
Tot een bed dat niet het mijne isHasta una cama que no es la mía
Alles doen wat ik niet moest doenHacer todo lo que no debía
De ruïne half in minder ruïneLa ruina a medias en menos ruina

En voor zoveel levens als ik leefY por más vidas que yo viva
Zou ik nog steeds de ruïne voor ons zoekenAún volvería a buscarnos la ruina
En voor zoveel levens als ik leefY por más vidas que yo viva
Zou ik de ruïne voor ons zoekenYo volvería a buscarnos la ruina

'S nachts uitgaan, 's ochtends terugkomenSalir de noche, volver de día
Tot een bed dat niet het mijne isHasta una cama que no es la mía
Alles doen wat ik niet moest doenHacer todo lo que no debía
De ruïne half in minder ruïneLa ruina a medias en menos ruina