Solo Quiero Amarte (part. Pipe Calderón)

Ich will dich nur lieben (feat. Pipe Calderón)

Solo Quiero Amarte (part. Pipe Calderón)

Wenn ich bei dir bin, bleibt die Zeit stehenCuando estoy contigo se detiene el tiempo
Meine Sorgen und mein Leid verschwindenSe acaban mis penas y mi sufrimiento
Nichts ist schöner als dieses GefühlNada es más hermoso que este sentimiento
Das ich für dich habeQue tengo yo por ti
Das ich für dich habeQue tengo yo por ti

Und ich verliere mich in deinem Blick, SüßeY me pierdo en tu mirada, nena
Unter den Sternen und dem vollen MondBajo las estrellas y la Luna llena
Lass uns unsere Träume im Sand verwebenEnredemos nuestros sueños en la arena
Bis zum MorgengrauenHasta el amanecer
Bis zum MorgengrauenHasta el amanecer
Bis zum Morgengrauen (lass uns gehen)Hasta el amanecer (let's go)

Du bringst mein Herz zum RasenMe aceleras el corazón
Und für dich verliere ich den VerstandY por ti pierdo la razón
Weißt du, dass du mich mit deinem Tanz verzauberstSabes que me enamoras con tu movimiento
Wenn du tanzt, bist du mein LichtCuando bailas, tú eres mi luz
Sieh mal, wie duMira que te apoderas tú
Jede Ecke meines Körpers einnimmstDe cada parte de mi cuerpo

Ich habe nur diese Augen, um dich anzusehenSolo tengo estos ojos para mirarte
Ich habe nur Hände, um dir zu gebenSolo tengo manos para darte
Ich habe nur diese Lippen, um dich zu küssenSolo tengo estos labios para besarte
Komm her, ich will dich nur liebenVen aquí que solo quiero amarte

Und ich denke nicht einmal an WorteY es que ya no pienso ni en las palabras
Denn mit dir gehen mir die nie ausPorque contigo nunca se me acaban
Die Art, dir zu sagen, dass du michLa manera de decirte que me tienes
Verrückt nach dir machstVuelto loco por ti
Verrückt nach dir machstVuelto loco por ti

Und wenn dein Lächeln mich lähmtY si me paraliza tu sonrisa
Ist es egal, denn bei dir gibt es keine EileNo importa porque junto a ti no hay prisa
Es gibt niemanden wie dich in meinem LebenNo existe nadie como tú en mi vida
Ich sterbe für deine LiebeMe muero por tu amor
Ich sterbe für deine LiebeMe muero por tu amor
Ich sterbe für deine Liebe (lass uns gehen)Me muero por tu amor (let's go)

Du bringst mein Herz zum RasenMe aceleras el corazón
Und für dich verliere ich den VerstandY por ti pierdo la razón
Weißt du, dass du mich mit deinem Tanz verzauberstSabes que me enamoras con tu movimiento
Wenn du tanzt, bist du mein LichtCuando bailas, tú eres mi luz
Sieh mal, wie duMira que te apoderas tú
Jede Ecke meines Körpers einnimmstDe cada parte de mi cuerpo

Ich habe nur diese Augen, um dich anzusehenSolo tengo estos ojos para mirarte
Ich habe nur Hände, um dir zu gebenSolo tengo manos para darte
Ich habe nur diese Lippen, um dich zu küssenSolo tengo estos labios para besarte
Komm her, ich will dich nur liebenVen aquí que solo quiero amarte

Und du weißt, dass meine Liebe zu dir unvergleichlich istY tú sabes que mi amor por ti no tiene comparación
Es ist eine Besessenheit mit ganzem HerzenEs una obsesión con todo el corazón
Vom Himmel gesegnet und niemand trennt unsBendecidos por el cielo y nadie nos separa
Darum ist diese Zuneigung mit nichts zu vergleichenPor eso este cariño con nada se compara
Baby, es hört nie auf, das ist ewigBaby, nunca se me acaba, esto es eterno
Es hat keinen Preis, mit Vela und PipeNo tiene precio, con Vela y Pipe
Die zärtlichste Liebe, BabyEl amor más tierno, baby

Du bringst mein Herz zum RasenMe aceleras el corazón
Und für dich verliere ich den VerstandY por ti pierdo la razón
Weißt du, dass du mich mit deinem Tanz verzauberstSabes que me enamoras con tu movimiento
Wenn du tanzt, bist du mein LichtCuando bailas, tú eres mi luz
Sieh mal, wie duMira que te apoderas tú
Jede Ecke meines Körpers einnimmstDe cada parte de mi cuerpo

Ich habe nur diese Augen, um dich anzusehenSolo tengo estos ojos para mirarte
Ich habe nur Hände, um dir zu gebenSolo tengo manos para darte
Ich habe nur diese Lippen, um dich zu küssenSolo tengo estos labios para besarte
Komm her, ich will dich nur liebenVen aquí que solo quiero amarte