Itutuloy

Continuar

Itutuloy

Llegó la mañana, pero regresó de nuevoLumipas ang umaga, ngunit bumalik ulit
La noche pasó en un instanteDumaan lang ang gabi, ng ilang sandali
El vibrante sol seguirá brillandoMagpapatuloy sumikat ang masiglang araw
Después de ver la lunaPagkatapos na ang buwan ay aking natanaw

La vida alegre a veces parece terminarAng masayang buhay, minsa'y tila nagwakas
No te entristezcas, mañana es un nuevo díaHuwag ka ng malulungkot karugtong noo'y bukas
En una rama de un árbol, un pájaro descansóSa sanga ng isang puno, may ibong nagpahinga
Obsérvalo de nuevo, y luego vuelaMasdan mo syang muli, at lumilipad na

Continuar, continuar aquí o alláItutuloy, itutuloy dito o doon
Continuar todo, donde sea que estésItutuloy ang lahat saan man naroon
El comienzo es hermoso, por eso no tiene finMaganda ang simula kaya't walang katapusan
Si no te detienes, y simplemente continúasKung hindi ka hihinto, at itutuloy mo lang

No te preocupes, la alegría continuaráHuwag kang mag-alala, itutuloy ang ligaya
No abandones tu esperanzaHuwag mong bibitiwan ang iyong pag-asa
Alguien te está observando y te amaMay nagmamasid sayo at dahil mahal ka
Todo lo que deseas, lo continuaráLahat ng nais mo ay itutuloy nya

Continuar, continuar aquí y alláItutuloy, itutuloy dito at doon
Continuar todo, donde sea que estésItutuloy ang lahat saan man naroon
El comienzo es hermoso, por eso no tiene finMaganda and simula kaya walang katapusan
Si no te detienes, y simplemente continúas...Kung hindi ka hihinto, at itutuloy mo lang...

Continuar, continuar aquí y alláItutuloy, itutuloy dito at doon
Continuar todo, donde sea que estésItutuloy ang lahat saan man naroon
El comienzo es hermoso, por eso no tiene finMaganda and simula kaya walang katapusan
Si no te detienes, (no te detengas...)Kung hindi ka hihinto, (wag kang hihinto... )
Si no te detienes, (si no te detienes...)Kung hindi ka hihinto, (kung hindi ka hihinto...)
y simplemente continúas...at itutuloy mo lang...