Falling Slowly

Cayendo lentamente

Falling Slowly

No te conozcoI don't know you
Pero te quieroBut I want you
Aún más por esoAll the more for that
Las palabras se me escapanWords fall through me
Y siempre me engañanAnd always fool me
Y no puedo reaccionarAnd I can't react
Y los juegos que nunca lleganAnd games that never amount
A ser más de lo que deberíanTo more than they're meant
Se desarrollarán solosWill play themselves out
Toma este barco que se hunde y apúntalo a casaTake this sinking boat and point it home
Todavía tenemos tiempoWe've still got time
Levanta tu voz esperanzada, tienes una elecciónRaise your hopeful voice, you have a choice
Lo lograrás ahoraYou'll make it now

Cayendo lentamente, ojos que me conocenFalling slowly, eyes that know me
Y no puedo volver atrásAnd I can't go back
Y los estados de ánimo que me llevan y me borranAnd moods that take me and erase me
Y me dejan pintado de negroAnd I'm painted black
Bueno, has sufrido lo suficienteWell, you have suffered enough
Y has luchado contigo mismoAnd warred with yourself
Es hora de que ganesIt's time that you won
Toma este barco que se hunde y apúntalo a casaTake this sinking boat and point it home
Todavía tenemos tiempoWe've still got time
Levanta tu voz esperanzada, tienes una elecciónRaise your hopeful voice, you have a choice
Lo has logrado ahoraYou've made it now
Cayendo lentamente, canta tu melodíaFalling slowly, sing your melody
Yo cantaré contigoI'll sing along
Tómalo todoTake it all
Jugué mis cartas demasiado tardeI played the cards too late
Ahora te has idoNow you're gone