Roman Olur Yazsam Seni

Roman wird es, wenn ich dich schreibe

Roman Olur Yazsam Seni

Roman wird es, wenn ich dich schreibeRoman olur yazsam seni
Wie ein Stern am HimmelŞu semada yıldız gibi
Deine Augen sind für mich ein FarbenspielGözlerin gözlerime renktir benim
Lass uns gemeinsam erschüttert werdenAynı kefen sarsın bizi
Roman wird es, wenn ich uns schreibeRoman olur yazsam bizi
Schau, meine Notizbücher tragen esTaşıyo' bak defterlerim
Deine Hände sollen meine berührenEllerin ellerime değsin benim
Lass uns gemeinsam erschüttert werdenAynı gece sarsın bizi

Die Stimmen in meinem Kopf machen mich ganz fertigKafamdaki sesler beni yorar hepten
Ich ertrinke in all dem, was in mir brodeltİçimde bir şeyler boğulurum yekten
Sieh dir den Abschied all der Menschen an, an die du glaubstİnandığın herkesin gidişini seyret
Bleib bei mir, niemand ist wichtigBana sen kal, kimse mühim değil
Ich mag keinen Verrat, wenn ich von Abschieden verletzt binİhaneti sevmem, vedalara küsken
Ich vermische mich mit dem Wind, reise durch die WeltKarışırım rüzgara, tüm alemi gez gel
Meine Seele ist dir verbunden, manchmal am AbgrundRuhum sana bağlı, uçurumda bazen
Aber manchmal fühle ich mich, als wäre ich von mir selbst getrenntAma bazen, ben de benden kopar gibiyim

Ich bin immer noch der, der dich von Herzen umarmtKendimden hâlâ, seni kalbinden saran kişiyim
Meine Liebe ist übertrieben, ich überquere hohe Berge und komme geflogenAşkımdan mübalağam, Yüce dağları aş de uçar gelirim
Ich bin immer noch der, der dich von Herzen umarmtKendimden hâlâ, seni kalbinden saran kişiyim
Meine Liebe ist übertrieben, ich überquere hohe Berge und komme geflogenAşkımdan mübalağam, Yüce dağları aş de uçar gelirim

Wieder fließen die Klagen in mein NotizbuchYine dökülüyo' deftere sitem
Ich habe ein bisschen zu viel getrunken, sei nicht böseBiraz fazla içtim kızma
Mein Gedicht ist ein Geschenk für dichŞiirim hediyem sana
Mein Schatz streicht den Himmel in dein HaarYârim saçlarına cenneti sürer
Ich bin berauscht vom Duft meines Schicksals, wegen dirBen de nasibimin kokusuna mest olurum sen diye
So scharfe Augen hat sie, wie ein MesserÖyle gözleri var keskin bi' bıçak
Ich habe viele Wunden, aber das Blut ist noch nicht geflossenBende birçok yara birikti de kan akmadı daha
Ich habe die Welt bereist, doch diese Augen haben nichts gesehenBir cihan gezdim ama görmedi şu gözlerim
Von dir das Besondere und das SchöneSenden özelini hem de güzelini

Roman wird es, wenn ich dich schreibeRoman olur yazsam seni
Wenn du mich an dein Kopfkissen legstBaş ucuna koysan beni
Wie den Sonnenaufgang zu beobachtenGüneşin doğuşunu izler gibi
Frag die Dunkelheit nach mirKaranlığa sorsan beni

Der Schmerz erwartet uns, der Schmerz nährt unsAcı bizi bekler, acı bizi besler
Male mein Weiß nicht an, gib meinem Schwarz FarbeBeyazımı boyama, siyahıma renk ver
Komm in dieser Nacht, mein Wunsch ist immer klarBu gecede yek gel, dileğim hep ser
Bleib bei mir, niemand ist wichtigBana sen kal, kimse mühim değil
Ich komme nicht mit Verrat klar, wenn ich mit mir selbst unzufrieden binİhanete gelmem, ben bana küsken
Ich vermische mich mit dem Wind, reise durch die WeltKarışırım rüzgara tüm alemi gez gel
Meine Seele ist dir verbunden, manchmal am AbgrundRuhum sana bağlı uçurumda bazen
Aber manchmal fühle ich mich, als wäre ich von mir selbst getrenntAma bazen ben de benden kopar gibiyim

Ich bin immer noch der, der dich von Herzen umarmtKendimden hâlâ, seni kalbinden saran kişiyim
Meine Liebe ist übertrieben, ich überquere hohe Berge und komme geflogenAşkımdan mübalağam, Yüce dağları aş de uçar gelirim
Ich bin immer noch der, der dich von Herzen umarmtKendimden hâlâ, seni kalbinden saran kişiyim
Meine Liebe ist übertrieben, ich überquere hohe Berge und komme geflogenAşkımdan mübalağam, Yüce dağları aş de uçar gelirim