Vai Saudade

Va, Nostalgie

Vai Saudade

Va, nostalgie, va dire à cette ingrateVai saudade, vai dizer àquela ingrata
Va, nostalgie, va dire à cette ingrateVai saudade, vai dizer àquela ingrata
Va dire à cette ingrateVai dizer àquela ingrata
Que la nostalgie, quand elle est trop forte, tueQue a saudade quando é demais mata
Va dire à cette ingrateVai dizer àquela ingrata
Que la nostalgie, quand elle est trop forte, tueQue a saudade quando é demais mata

Va, nostalgie, dépêche-toiVai saudade vai depressa
Je ne veux plus vivre comme çaNão me interessa mais viver assim
J'ai tant souffert et je confesse que j'ai pleuréFui tão castigado e confesso que chorei
Je regrette le mal que je t'ai faitMe arrependi do mal que lhe causei

Va, nostalgie, va dire à cette ingrateVai saudade, vai dizer àquela ingrata
Va, nostalgie, va dire à cette ingrateVai saudade, vai dizer àquela ingrata