Enfia Ni Mim

Mételo en mí

Enfia Ni Mim

Ella no dijo llévame a las ocho y mediaEla não disse me pegue oito e meia
Ella no dijo llévame a bailarEla não disse me leve pra dançar
Ella no dijo invítame a cenarEla não disse me convide pra ceia
Ella no quiso ver una película 'noir'Ela não quis ver um filme "noir"
Ella no quiso ir a la feria del libroEla não quis ir à bienal
Ella no me llamó para meditarEla não me chamou pra meditar
Ella no quiso discutir filosofíaEla não quis discutir filosofia
Ella no quiso ver a la orquesta tocarEla não quis ver a orquestra tocar
Ella no me pidió ir al teatroEla não me pediu pra ir ao teatro
Ni preguntó mi afiliación políticaNem perguntou meu partido político
Ella no dijo llévame a un museoEla não disse me leve a um museu
Y no me dijo 'baby, sé romántico'E nem me disse baby, seja romântico
Ella solo dijo así:Ela só disse assim:
'Mételo en mí!!!'"Enfia ni mim!!!"
Ella no dijo recita un poemaEla não disse recite um poema
Ella no dijo hazme soñarEla não disse me faça sonhar
Ella no pidió un anillo de compromisoEla não pediu anel de noivado
Ella no dijo quiero casarmeEla não disse quero me casar
Ella no quiso ver un partido de squashEla não quis ver um jogo de squash
Ella no me invitó a montar a caballoEla não me convidou pra cavalgar
Ella no quiso un trago de champánEla não quis um gole de champanhe
Y no quiso comer caviarE nem quis comer caviar
Ella no tarareó una óperaEla não cantarolou uma ópera
Ella no dijo vamos a navegarEla não disse vamos velejar
Ni siquiera preguntó mi nombreEla sequer perguntou o meu nome
Ni siquiera esperó a que yo llegaraEla sequer esperou eu chegar