Maria Chuteira

María Botinera

Maria Chuteira

Yo era la modelo más hermosaEu era a modelo mais linda
Bienvenida en las fiestas más exclusivasBem vinda nas festas mais badaladas
Usaba ropa de marcaUsava roupas de grife
Y desfilaba en BMW's importadosE desfilava em BMW's importadas
Vivía al lado de los músicos de pagodeVivia ao lado dos pagodeiros
Y de los futbolistasE dos jogadores de futebol
Mi futuro estaba escrito: viajes, playa, dinero y solMeu futuro tava escrito: viagem, praia, grana e sol
Y fue en una de esas discotecasE foi numa destas boates
Que elegí a mi víctimaQue eu escolhi a minha vítima
Me acerqué, una copa, una sonrisa y me volví íntimaFui chegando, um drink, um sorriso e fui ficando íntima
Los hombres son unos idiotasHomem é bicho idiota
Solo piensan con la cabeza de abajoSó pensa com a cabeça de baixo
Basta con dar una señal y ya está hechoBasta dar uma entrada e tá no papo
Este tipo machoEste cabra macho

Yo sabía qué hacerEu sabia o que fazer
María botineraMaria chuteira
Tener relaciones sin condónTransar sem camisinha
María botineraMaria chuteira
Luego pagar para verDepois pagar pra ver
María botineraMaria chuteira
Tu dinero será míoSua grana será minha

El tipo tenía futuroO cara tinha futuro
Su destino era EspañaSeu destino era a Espanha
Quedé embarazada y me caséFiquei grávida e me casei
En este juego soy yo quien ganaNeste jogo sou eu quem ganha
Pero todo salió malMas deu tudo errado
En un entrenamiento malditoNum treino amaldiçoado
En una jugada dividida él cayóNuma dividida ele caiu
Es una pesadilla y me pellizcoÉ pesadelo e eu me belisco
Fue un problema en el meniscoFoi problema no menisco
Se fue el crack que nadie vioFoi-se o craque que ninguém viu
Hoy estamos separadosHoje estamos separados
Y él desempleadoE ele desempregado
Pidió pensión al juez y se la concedióPediu pensão ao juiz e ele deu
Yo mantengo a este vagoEu sustento este vagabundo
Mi hijo desapareció en el mundoMeu filho sumiu no mundo
María botinera se jodióMaria chuteira se fudeu