Da Água Doce

Del Agua Dulce

Da Água Doce

No voy a dejar tu mundo atrásNão vou deixar teu mundo para trás
Sé que las cosas ya no flotan másSei que as coisas já não pairam mais
Por los aires, por los ríos...Pelos ares, pelos rios...
Mil lugares que nadie va a buscarMil lugares que ninguem vai procurar
Por los rincones, oscuros y sombríosPelos cantos, escuros e sombrios
De una noche de un bello luarDe uma noite de um belo luar

Y solo yo voyE só eu vou
a sumergirmemergulhar
y al probar del agua dulcee ao provar da água doce
entregarmeme entregar
como si eso fuera vengartecomo se isso fosse te vingar
como si pudiera dejartecomo se eu pudesse te deixar

Para mi cuerpo aún estásPara o meu corpo você ainda está
A mis pies el polvo del sertónAos meus pés a poeira do sertão
En los calcares de mis talonesNos calcários do meu calcanhar
He mantenido la misma direcciónTenho mantido a mesma direção
La vida sigue desde algún lugarA vida segue de algum lugar
No tengo ángeles siempre guiándomeNão tenho anjos sempre a me guiar
Caminando por los bosques sin saberAndando pelas matas sem saber
Pronto te veo al amanecerLogo te vejo pelo amanhecer

Y solo yo voyE só eu vou
a sumergirmemergulhar
y al probar del agua dulcee ao provar da água doce
entregarmeme entregar
como si eso fuera vengartecomo se isso fosse te vingar
como si pudiera dejartecomo se eu pudesse te deixar