Rei de Mim

Rey de Mí

Rei de Mim

Cuando construía otro fuerte para míQuando eu construía pra mim mais um forte
Para protegerme de algunos de tus lejanos gritosPra me proteger de alguns de teus longes brados
Lloré..Chorei..

Al sentir la dulce voz que invadíaAo sentir a doce voz que invadia
Mi palacio de arena caíaMeu palácio de areia caía
Y yo, rey, ya no reiné másE eu, rei, não mais reinei

Desde mi trono de papel descendíaDo meu trono de papel eu descia
Mis lágrimas de rey caíanMinhas lágrimas de rei escorriam
Junto a mis manosJunto às minhas mãos
Mi trono caíaMeu trono caía

Entregué las llaves de mi reinadoEntreguei as chaves do meu reinado
Vi al verdadero Rey sentadoVi o verdadeiro Rei assentado
Sobre las nubes del cieloSobre as nuvens do céu

Y dejé mi trono céticoE eu deixei o meu cético trono
Y habitué tus altaresE habitei os teus altares
Engastada con piedras de Darwin,Cravejada com pedras de Darwin,
Destruí, mi coronaDestruí, a minha coroa