O Poder é Real

El Poder es Real

O Poder é Real

Nunca olvidaré las palabras de ese ancianoJamais me esquecerei das palavras desse velho
La idea de tomar el poder me persigue hasta el finalA ideia da tomada do poder me persegue até o fim
Vivo buscando en los vestigios del pasadoEu vivo procurando nos vestígios do passado
Por ciertos tesoros que no pueden ser heredadosPor certos tesouros que não podem ser herdados
Por tronos que el destino reservó solo para nosotrosPor tronos que o destino reservou só para nós
¡El poder es real!O poder é real!

Fuerzas ocultas gobiernan este mundoForças ocultas governam este mundo
Detrás de las cortinas, en la oscuridadPor trás das cortinas, na escuridão
Espadas listas para la lucha finalEspadas tão prontas pra luta final

En las profundidades de este mundo es donde se forja la realidadNas profundezas desse mundo é que se forja a realidade
Tu mundo seguro es solo un sueño y está a punto de terminarO seu mundo seguro é só um sonho e está prestes a acabar
Viejos locos de guerra despertando en todas partesVelhos loucos de guerra despertando em toda parte
Mil brujas en la noche ya están listas para el ataqueMil bruxas na noite já estão prontas pro ataque
La magia, el caos y la furia están en el aireA mágica, o caos e a fúria estão no ar

Pero si la noche llega y tu metal no brillaMas se a noite chegar e o seu metal não brilhar
Entonces sabremos que no eres uno de nosotrosEntão saberemos que não é um de nós
Estamos en busca de otro poderEstamos em busca de outro poder
No sentimos nada detrás de tu vozNão sentimos nada por trás da sua voz