Perto de Você

Cerca de Ti

Perto de Você

Siempre quise alejarmeEu sempre quis andar
Lejos del peligro, lejos del sufrirLonge do perigo, longe do sofrer
Siempre quise ganarEu sempre quis ganhar
Siempre quise guardar, siempre quise vencerSempre quis guardar, sempre quis vencer
Fue cuando te conocíFoi quando eu te conheci
Y pronto fui perdiendo el corazónE logo fui perdendo o coração
Y todo lo demás que ya perdíE tudo mais que eu já perdi
Es nada comparado con lo que ya ganéÉ nada perto do que já ganhei
Es nada comparado contigoÉ nada perto de você

Y le corresponderá a esta canción decirE caberá a essa canção dizer
Que todo sin ti queda incompleto y sin sentidoQue tudo sem você fica incompleto e sem sentido
Y no me canso de decirE eu não canso de dizer
Que nada de lo que ganéQue nada que eu ganhei
Me hace feliz si no te tengo aquíMe faz feliz se eu não te ter aqui

Aprendí el amor cuando te encontré, al amarteEu aprendi o amor quando te encontrei, no amar você
Hoy vives aquíVocê hoje vive aqui
No vivo solo yo, lo mío es tuyoNão vivo só eu, o que é meu é teu
Porque cuando te conocíPois quando eu te conheci
Entregué mucho más que el corazónEu entreguei bem mais que o coração
Y todo lo demás que ya perdíE tudo mais que eu já perdi
Es nada comparado con lo que ya ganéÉ nada perto do que já ganhei
Es nada comparado contigoÉ nada perto de você