Meio Céu

Medio Cielo

Meio Céu

Punto y listo.Ponto e só.
No, no digas adiós.Não, não diga adeus.
Hace mucho tiempo...Há muito tempo...
Cambio... lejos... hay alguienCâmbio... longe... há alguém
En las botellasNas garrafas
Regresando... tanto...Voltando... tanto...
Expresado en pocas líneasExpressado em poucas linhas
Viviendo la poesía que vengaVivendo a poesia que vier

Sobre nosotros parece que el cielo se encogióSobre nós parece que céu encolheu
Seguramente ya no nos contiene másDe certo não nos cabe mais

(Yo que siempre temí(Eu que sempre temi
Cerrar las puertasTrancar as portas
Me di cuenta de que debo abandonar las llaves...)Percebi que devo abandonar as chaves...)

Y al final será tan hermosoE será afinal tão belo
Si entiendes queSe entenderes que
Siempre cambiará ySempre irá mudar e
No todo llegará a su fin...Nem tudo chegará ao fim...

Y al encontrar la verdadE ao encontrar a verdade
Quizás me vea en erroresTalvez me veja em erros
Y al recordar, la nostalgiaE ao relembrar, a saudade
Nunca tendrá compasión...Nunca terá pena...
Nunca tendrá compasión...Nunca terá pena...

Pero al final será tan hermosoMas será afinal tão belo
Porque ya sé que no todo cambiaráPois já sei que nem tudo irá mudar
Pero siempre llegará el final del día...Mas sempre chegará o fim do dia...
Y sé que mañana cuando despierteE sei amanhã quando acordar
Será un día mucho mejor...Será um dia bem melhor...