A Menina dos Olhos da Cor dos Cabelos

La Niña de los Ojos del Color de los Cabellos

A Menina dos Olhos da Cor dos Cabelos

Todo mi pecado radica en haberTodo meu pecado só consiste em ter
Intentado encontrarme en tu semblanteTentado me encontrar em meio a teu semblante
Creyendo que la vida es como un circoCrendo que a vida é como um circo
En un arrebato de alegría a punto de presentarseNum surto de alegria prestes a se apresentar

Ya no recuerdo lo que fui antes de tiJá não lembro o que fui antes de você
Sé, creía en verdadesSei, acreditava em verdades
Todo era simplemente verdadTudo era simplesmente verdade
Todo era asíTudo era assim

Lo correcto ahora es lo que no puedo verO certo agora é o que eu não posso ver
Medir tu gesto sin vestir tus ojosMedir teu gesto sem vestir teus olhos
Correr mis pensamientos sin interrumpirteCorrer meus pensamentos sem te interromper
Escoger mis caminos sin tenerte en focoPinçar os meus caminhos sem te ter em foco

Quiero, pero no quieroEu quero, mas não quero
Estar en tu mundoEstar no seu mundo
Y tener a mis pies incertidumbresE ter aos meus pés incertezas
Y mis contradiccionesE minhas contradições

Busco un alivio, un minutoEu busco um alento, um minuto
Que aún no ha llegadoQue ainda não apareceu
Por la ventana te veo en detalles a media luzPela janela te vejo em detalhes à meia-luz
Dibujo un poema al intentar recordarteEu desenho um poema ao tentar lembrar de ti
Y mi deseo es míoE o meu desejo é meu

Perdido en detalles de colores y besosPerdido em detalhes de cores e beijos
Listo para arrepentirmePronto pra me arrepender
Por vivir en este minutoPor viver nesse minuto
Que quería todo el tiempoQue eu queria o tempo inteiro