Insanidades

Insanidades

Insanidades

[Desamor][Heartbreak]
Intentos y errores, mi cuerpo temblorosoTentativas e erros, meu corpo trémulo
Sigo en el tiempo y como un péndulo, nunca dejo de actuarSigo no tempo e como um pêndulo, eu nunca paro de agir
De manera práctica, con un lado estático, viviendo en modo automáticoDo modo prático, com lado estático, vivendo no modo automático
Siguiendo el ir y venir del relojAcompanhando a hora ir e vir
Entero, fragmentado, todo despedazadoInteiro, aos pedaços, com tudo fragmentado
Cuerpo intacto de quien aguanta el impactoCorpo intacto de quem aguenta o impacto
Almas hechas añicos, ventanas rotas, cortes rápidosAlmas em estilhaços, vidraças quebradas, cortes rápidos
Pasos aturdidos, paso a paso de los payasos que causanAtordoados passos, passo a passo dos palhaços que vem causando
El pánico, hijos del fuego fatigadosO apavoro, filhos do fogo fadigados
Dragones rojos de ojos bajosDragões vermelhos de olhos baixos
Emanando energías, desesperación ajenaEmanando energias, desesperos de outrem
Mientras unos gritan, otros no escuchanEnquanto uns gritam outros não ouvem
Solo queda correr porque la ayuda no llegaSó resta correr porque o socorro não vêm
Los pensamientos se distorsionan, mientras el fuego interno escupePensamentos se distorcem, enquanto o fogo interno cospem
Arrojados al mar para ser tragadosJogados pro mar engolir
Resultado de mentes cansadasResultado, de psicológicos cansados
Muchos nos han dejado sin despedirseVários têm nos deixado sem se despedir
Actos impulsivos derivados de mentes insanasAtos impulsivos derivado de mentes insanas
Y ejecutados por la bancaE executados pela banca
Desacreditados de que alguien creaDesacreditados de que alguém acredite
Que serán purificados por la divina luz blancaQue serão purificados pela divina luz branca
Ja, fruto de las semillas que siembro, sueños de libertadHa, fruto das sementes que semeio, sonhos de liberdade
Seamos incansables para que nuestros devaneos enterradosSejamos incansáveis, para que os nossos enterrados devaneios
Se conviertan en realidadTornem-se realidade
Y como el hilo de una aguja, empujado y arrastradoE como a linha de uma agulha, empurrado e arrastado
En tantas historias, siendo recordado por los usuariosEm tantas histórias, sendo lembrado por usuários
Cumbres y calles, sobreviviendo en escritos y memoriasPicos e ruas, sobrevivendo em escritos e memórias
Pasando por asfalto gastado, casas abandonadasPassando por, asfalto gasto, casarões abandonados
Estudiando, adictos, vendedores ambulantes esparcidosEstudando, viciados, ambulantes espalhados
Por todos los rincones de la ciudadPor todos os lugares da cidade

[Desamor, Filipe Fortunato y Dalton][Heartbreak, Filipe Fortunato e Dalton]
InsanidadesInsanidade
InsanidadesInsanidade
InsanidadesInsanidade

[Filipe Fortunato][Filipe Fortunato]
Noches sin dormir, me despierto y me río del estadoNoites sem dormir, acordo e rio do estado
En el que se encuentra mi menteQue se encontra na minha mente
De repente el caos se hizo presenteDe repente o caos se fez presente
Vida equivocadaVida errada
Lado correctoLado certo
Mundo al revésMundo inverso
Yo verso unos versosEu verso uns versos
Ustedes no entienden la oscuridadCês não entendem a escuridão
Yo cambio de temaEu desconverso
Y ya no hay a dónde correrE não tem mais pra onde correr
No sirve de nada huirNão adianta fugir
Porque en medio del caos vi a unos 'hermanitos' caerPorque no meio do caos eu vi uns 'irmãozin' cair
La situación se está volviendo insana, pero debo resistirO corre ta ficando insano, mas tenho que resistir
Para aquellos en el subsuelo, ¡el ascensor solo sube!Pra quem ta no subsolo o elevador só faz subir!
La noche es para las putas, poetas, locos de amorA noite é pras putas, poetas, loucos de amor
Soy un loco que anda molesto y en la noche escribo dolor en esta desgraciaEu sou um louco que ando puto e na noite escrevo dor nessa desgraça
Pero no está nada bienMas não ta nada massa
Si quieren tu alma y tirar tu cuerpoSe eles querem sua alma e jogar fora a carcaça!!!
Si el mal es el hombreSe o mal é o homem
Y el olor es del desagüeE o cheiro é do ralo
El pan y el circoO pão e o circo
Que pagan al payasoQue pagam o palhaço
En los muros de la ciudadNos muros da city
Dejo mi mensajeDeixo meu recado
Y recibo en silencio: tabaco importadoE apanho calado: Tabaco importado
¿En vano mi grito?Em vão o meu grito?
¡Me parece gracioso!Eu acho engraçado!
Gasolina y naranjaGasosa e laranja
Para un día inflamablePra um dia inflamável
Con ases en la mangaCom ases na manga
Todos ganan en estas fichasAll win nessas fichas
¡Y fuego en la baraja!E fogo no baralho!
No dejes que lo que posees te poseaNão deixe o que você possui, possuir você
No creasNão acredite
Las mentirasNas mentiras
Que cuentan en la televisiónQue eles contam na tv
¡Corten cabezas! De la reina de copasCortem as cabeças! Da rainha de copas
Traiciona a Judas y anda en skate después de robarle sus botasTraia judas e ande de skate depois de roubar suas botas
La vida es un círculoA vida é uma roda
Y yo me enredé en esta enredaderaE eu polguei nessa polga
Corriendo por esenciaCorrendo por essência
Y no corro solo por dineroE eu não corro só por nota
Siento el olor del lodo que desde hace mucho tiempo molestaSinto cheiro da lama que à muito tempo incomoda
Si el infierno es ahora, ya tracé mi rutaSe o inferno é agora eu já tracei minha rota

[Dalton][Dalton]
Bajando cuesta abajo desenfrenadoDescendo ladeira largado
Entre los disparos tomando impulsoPor entre os disparos pegando embalo
Siguiendo el olfatoSeguindo o olfato
Oído aguzadoOuvido aguçado
Viviendo en la brumaVivendo mormaço
Círculo de desdén en la jaula del ratónCirculo descaso na jaula do rato
Espero el impactoAguardo impacto
Retraso el retraso doblando la esquinaRetardo o retardo dobrando a esquina
Altero en la líneaAltero na linha
Y alterno en el caminoE alterno na trilha
Me alterno en la rima infectando esta vidaMe alterno na rima infectando essa vida
Que te obliga a contratosQue te obriga a contratos
Condenados, a fardos fallidos y observadosFadados, a fardos falhos e observados
De acusado etiquetado por tribunales ambulantes que comparten el mismo espacioDe réu taxado por tribunais ambulantes que dividem o mesmo espaço
Los pensamientos suicidas son solo piedras en el asfaltoPensamentos suicidas são só pedra no asfalto
O una droga en vacuna que viciaOu uma droga em vacina que vicia
Un tonto atrapado en un efecto mariposaUm otário aprisionado num efeito borboleta
Somos iluminadosSomos iluminados
Pero apagadosPorém apagados
Atormentados como Donnie DarkoAtormentados como donnie darko
Cuerpos intactos mentalmente fragmentadosCorpos intactos mentalmente fragmentados
Creados evolutivamente a partir de polvo y barroCria evolucionista a partir de pó e barro
Hechos a imagen y semejanza del asfaltoFeito a imagem e semelhança do asfalto
Instinto dobladoInstinto dobrado
Sigo en silencioEu sigo calado
Espíritu hecho añicosEspirito em cacos
Atormentado por el caos y sus tentáculosAtormentado pelo caos e seus tentáculos
En esta carrera llena de obstáculosNessa corrida que é repleta de obstáculos
Causados por: ErroresCausados por: Erros
Desdén desacatosDescaso desacatos
Y la familia cuestionando que mi presenciaE a família questionando que minha presença
Está solo en retratos tomados del pasadoEstá somente em retratos retirados do passado
Sentimientos reprimidos, desordenadosSentimentos reprimidos, bagunçados
Por los frutos del futuro sembradosPelos frutos do futuro semeados
En plagas sociales, tentaciones fatalesEm pragas sociais, tentações fatais
Cócteles letales de pecados capitalesCocteis letais de pecados capitias
Mentes banales, atormentadas por el diosMentes banais, atormentados pelo deus
Ellos hablan sobre la telenovelaEles conversam sobre a novela
Y yo con el otro lado de la moneda que dice que puedo ser un diosE eu com o outro lado da moeda que fala que eu posso ser um deus
Puedo ser un dios, puedo ser un diosEu posso ser um deus, eu posso ser um deus