Tr4pSk8

Tr4pSk8

Tr4pSk8

Jnts no beat, ¿todo bien?Jnts no beat, ta bom?

[Dalton][Dalton]

Veloci no corre, no puede fallarVeloci no corre não pode falhar
No dejes que se caigaNão deixa tombar
Bajando las colinasDescendo os montes
Cosechando los frutos de la fuenteCeifando os frutos da fonte
Iluso es este tipoIludido é esse 'homi'
Que piensa que voy a frenarQue acha que eu vou frear
Veo luces de la ciudad pasar en un parpadeoVejo luzes da cidade passar num piscar
Sin amedrentarmeSem me amedrontar
Los por la hablandoOs pela falando
El asfalto gritandoAsfalto gritando
Y en la 'velô' en la que estoy ni siquiera se puede escucharE na 'velô' que eu to não dá nem pra escutar
Los dejo atrásDeixo-os para trás
Busco de muelleProcuro de cais
Enfocado, molestoFocado, bolado
Aquiles del asfaltoAquiles do asfalto
Entrando en el Olimpo de Ollie equivocadoEntrando no olimpo de Ollie errado
Vagando en el limbo de las dunas de asfaltoVagando no limbo das dunas de asfalto
Ágil y tenazLigeiro e tenaz
En la astucia de la saga ciudadNa sagacidade da saga cidade
Bajando cuestas en base de pine, padreDescendo ladeiras na base de pine, padre
Traigo y tosTrago e tosse
Las cicatrices cuentan mis historiasCicatrizes contam minhas historias
No es solo para adornar, aceptenNão é só de enfeite aceite
Finalizando esta historiaFinalizando essa historia
Ustedes fingen ser falsosVocês transam é de fake

[FORTUNATO][FORTUNATO]

Con mi canilla hinchada y marcadaCom minha canela inchada e marcada
Subo remando, no me rendiréEu subo remando não vou desistir
Si miro al suelo, el asfalto es un marSe olho pro chão, o asfalto é um mar
No dejes que el mar te tragueNão deixa o mar te engolir
Dicen que es mi instinto suicidaDizem que é meu instinto suicida
Pero el enfoque es aspirar libertadMas o foco é tragar liberdade
Tabla en el pie, las cuestas me excitanCarrinho no pé, ladeiras de excitam
En este rollo por la ciudadNesse rolê pela cidade

Cobrador que mete la cinta y el pasaje es un asaltoCobrador que mete a fita e a passagem é um assalto
Siempre se queda con mi vuelto: manos arribaSempre fica com meu troco: Mãos ao alto
Idiota, se merecen 20 golpesArrombado cês merecer 20 socos
Sostener engravatando dentro de este enlatadoSustentar engravatando dentro desse enlatado
Natal ciudad con la que grito alto, grito hasta quedar roncoNatal cidade coas eu grito alto, grito até ficar roco
Palo en el culo de SETURN, deslizo en el asfalto y no soy tontoPau no cu da SETURN, eu deslizo no asfalto e não sou bobo

Siempre chapado con adrenalina, transpirando en mis rimas, dejo claro para la familia:Sempre chapo com adrenalina, transpirando em minhas rimas, deixo claro pra família:
¿Street cuando? ¡Ahora! ¿Quién quisiera que fuera todo el tiempo, quién quisiera que fuera todos los días?Street quando? Agora! Quem dera fosse toda hora, quem dera fosse todo dia
Parece hasta ironía, de estas calles soy creaciónParece até ironia dessas ruas eu sou cria
¿Y si caigo de esta escalera rompo el bazo o la cadera?E se eu dropar dessa escada quebro o baço ou a bacia?

Con sonrisa en la cara bajando dunas asfaltadas del caos de la ciudadCom sorriso na cara descendo dunas asfaltadas da cidade caos
Mis EPI son un Cap de Veloci rayado y una camiseta desgastada de Charlie BrownMeus EPI é um Cap da Veloci pichado e uma blusa surrada do Charlie Brown
Pero esta vez fue por poco chicoMas essa foi por pouco boy
Fortuna jugando con la suerte o periciaFortuna brincando com a sorte ou perícia
Para que la misión se intensifique solo hay que agarrar murciélago en carro de policíaPra missão ficar intensa é só pegar morcego em carro de polícia
¡Eh!Ei!
Todos somos 'estreeteiros' desafiando la muerte en cada esquinaSomos todos 'estreeteiros' desafiando a morte em cada esquina
Que Satán me proteja de cada playboy de Hilux y de las malditas piedritasQue Satã me proteja de cada playboy de Hilux de das malditas pedrinhas
Y de las malditas piedritasE das malditas pedrinhas
Y de las malditas piedritasE das malditas pedrinhas
En la noche escucho el sonido de las rueditasA noite escuto o som das rodinhas
Y de las malditas piedritasE das malditas pedrinhas
El lema es vivir en la calleO lema é vivo na rua
Anda en skate y destruyeAnde de skt e destrua
Anda en skate y destruyeAndre de skt e destrua
El lema es vivir en la calle, anda en skate y destruyeO lema é vivo na rua ande de skt e destrua
El lema es vivir en la calleO lema é vivo na rua
Anda en skate y destruyeAnde de skt e destrua
Anda en skate y destruyeAndre de skt e destrua
El lema es vivir en la calle, anda en skate y destruyeO lema é vivo na rua ande de skt e destrua

[SISCAI][SISCAI]

Viento frío golpeando en el pechoVento gelado batendo no peito
Siguiendo atentoSeguindo atento
Sin saber qué hora esSem saber que horas são
Anocheció hace tiempoAnoiteceu já faz tempo
Skate, cuesta, y yo bajandoSkate, ladeira,e eu descendo
Sigo manteniendoEu sigo mantendo
Mi confianza en los rodamientosMinha confiança nos rolamentos
Y manteniéndome ágilE me mantendo ligeiro
Los trucos en la base, y yo rimando en la baseAs trick na base, e eu rimar na base
Es tan natural como saltar alcantarillaÉ tão natural quanto pular boeiro

Algunos dicen que causa dependenciaUns dizem que causa dependência
Yo creo que están equivocadosEu acho que tão errados
Ando en skate todos los díasAndo de skate todos os dias
Hace más de 3 años y no soy adictoHá mais de 3 anos e não sou viciado

Y los chicos aquí son de verdad en skateE os muleke aqui é skate de verdade
El que se equivoca no olvida...Vacilão não esquece...
Problema con la policía es un golpe en la caraTreta com a rapa é 'truckada' na cara
Va a caer al suelo, salto de HalfCabVai tombar no chão, pulo de HalfCab
Y los amigos ágiles acompañan en Back to BackE os parceiro ligeiro acompanha no Back to Back

Llega y dispara rimas pesadasChega e dispara rima pesada
En la cara de los tiposNa cara dos cara
Que se rinden y dicen 'para'Que desiste e diz "para"
Y disparan hacia el otro ladoE dispara pro outro lado
Cuando la cosa se pone difícilQuando a coisa tá difícil
Pero no me disculpo si el rap es mi vicioMas eu não me desculpo se o rap é meu vício
No me disculpo y si es VLC de SKTNão me desculpo e se é VLC de SKT
Entonces va a haber un paseítoEntão vai rolar rolezinho
Gira las cuatro ruedas del carritoRoda as quatro rodas do carrinho
Cuanto más gira más se calientaQuanto mais roda mais esquenta
Gira hasta que exploteRoda até que exploda
Bajando cuesta con los autos pasandoDescendo ladeira com os carros passando
El semáforo cerrado... Es ruleta rusaO sinal fechado... É roleta russa
Y solo espero que no mueraE só tomara que eu não morra
Solo espero que no lluevaSó tomara que não chova
Y solo espero que no mueraE só tomara que eu não morra