O Quinto Pecado Capital

El Quinto Pecado Capital

O Quinto Pecado Capital

Soy como un loboEu sou como um lobo
Reuniendo a los corderos en esta trampaReunindo os cordeiros nessa armadilha
En este camino, voy a atacarNessa trilha, vou atacar
Te mostraréVou te mostrar
Que todo es posible si creesQue tudo é possivel se acreditar
Es mi momento de brillar, heyTa na minha hora de brilhar, hey

Ya derroté gigantes en esta batallaJa derrotei gigantes nessa batida
Demostré que fui mejorProvei que fui melhor
Y que gané en este juego de la vidaE que ganhei nesse jogo da vida
Quien sea que esté en este ringQuem quer que esteja nesse ringue
Te derribaré, aunque sea solo con una resorteraVou te derrubar, nem que seja só com um estilingue

Digo hey! Tú dirás adiósEu digo hey! Você vai dizer adeus
Estoy pensando aquí, qué diré cuando sea tu finEu to pensando aqui, o que eu vou dizer quando for teu fim
Muy serio, no juzgues mi rapBem sérin, não julgue o meu rap
Puedo humillarte solo con esta banda sonoraPosso te humilhar só com essa soundtrack

Ante este reino, soy el reyPerante a este reino, eu sou o rei
El que manda, y siempre impone la leyAquele que comanda, e que sempre impoe a lei
Diferente a ti, no, no soy un tonto de la corteDiferente de você, não, eu não sou bobo da corte
Hago mi trabajo, y regreso solo de nocheO meu trabalho eu faço, e volto só de noite!

Te empujo lejos, con esta rima colosalTe empurro pra longe, com essa rima colossal
Porque quien se ríe mejor, es aquel que ríe al finalPq quem vai rir melhor, é aquele que ri no final
No estoy hablando tonterías, ¡es solo un desafío!Não to falando merda, é só um desafio!
Amigo, ¡con el rap no juego!Meu amigo, com rap eu não brinco!

Ya pasó 1 minuto, por favor no te pierdasJá foi 1 minuto, por favor não se perca
Cuando hable, no bajes la cabezaQuando eu falar, não abaixe a sua cabeça
¡Bang! ¡Canasta!Bang! Cesta!
¡Hey! ¡Fiesta!Hey! Festa!
Derrotarte es todo lo que me quedaTe derrotar é tudo o que me resta!

Intenta mostrar de lo que eres capazTente mostrar do que você é capaz
Si no, terminaré dejándote atrásSe não vou acabar te deixando pra trás
Relájate, no pierdas la ondaFique de bobeira, não perca a zoeira
En pleno viernes, solo dejé polvoPlena sexta-feira, deixei só poeira

No intentes hacer lo que no logresNão tente fazer o que não conseguir
En esta pelea sé que te rendirásNessa luta eu sei que ce vai desistir
Llámame Dios y prometeMe chame de Deus e prometa
Que todo lo que haces es en nombre de la peleaQue tudo que fez e faz é em nome da treta

Con peleas no me meto, no es mi defectoCom treta eu não mexo, não é meu defeito
No pidas disculpas, porque no las aceptoNão pede desculpa, porque eu não aceito
Tengo desventaja, pues no soy perfectoTenho desvantagem, pois nao sou perfeito
De esta guerra saco provechoDessa nossa guerra eu tiro proveito

Solo no mueras y no te cansesÉ só não morrer e não ficar cansado
Continuando con tu rap alternadoContinuando no seu rap alternado
De noche o mañana, esto terminaráDe noite ou manhã, isso vai acabar
En tu funeral, ni tu madre lloraráNo seu funeral, nem sua mãe vai chorar

Finalmente llegamos al finalNós finalmente conseguimos chegar no final
Acabando aquí con este pecado capitalAcabando aqui com esse pecado capital
Después de todo, la envidia fue parte de tu día a díaAfinal, a inveja fez parte do seu dia-a-dia
Te destrocé, esa fue mi melodíaTe destroçei, essa foi minha melodia

Soy como un lobo reuniendo a los corderosEu sou como um lobo reunindo os cordeiros
En esta trampa, en este caminoNessa armadilha, nessa trilha
Te ataqué, y te mostréEu te ataquei, e te mostrei
Que en mis conquistas creíQue em minhas conquistas acreditei
Fue mi momento de brillar, heyEssa foi minha hora de brilhar, hey