The Angel's Invective

La Invectiva del Ángel

The Angel's Invective

La Invectiva del ÁngelThe Angel's Invective

Los ojos de Beqa discernieron con envidiaBeqa's eyes discerned with envy
El Trono Sagrado del Creador.The Creator's Holy Throne.
Pero sin la designación,But without the appellation,
El Cielo no podría poseer.Heaven he could not own.

Una mente de calma sediciosa,A mind of calm sedition,
Un silencio pisoteado y amargo;A trodden, bitter silence;
Él confió en un arcángelHe confided in an archangel
Que permaneció con reverencia.Who stood with reverence.

Miguel lanzó su acero devoto,Michael launched his steel devout,
Despojó el rango y la corona de Beqa,Stripped Beqa's rank and crown,
Quien se retiró hacia la Sombra,Who recoiled into Shadow,
Entonces fue conocido como Kasbel.Then Kasbel he was known.

El traidor urdió un planThe betrayer wrought a plan
Entre siniestros parientes oscurecidos,Among sinister, darkened kin,
Invocando gritos sacrílegos,Invoking sacrilegious shouts,
Contra su pecado principal.Against his principal sin.

En las puertas de cristal de Araboth,At the crystal gates of Araboth,
Los ángeles cabalgaban en corceles de porcelana,Angels reined on porcelain steeds,
Empuñando pesadas marcas de fuego,Wielding heavy brands of fire,
En panoplias de lava fundida.In panoplies of molten lava.

Los apóstatas asesinados se desplegaron en los cielos,Slain apostates splayed the skies,
Su líder Kasbel cayóTheir leader Kasbel fell
En un abismo húmedo y vorazTo a dank, ravenous abyss
Donde solo habitaban sombras.Where only shadows dwelled.

Entonces etiquetado como Satanás - el Enemigo Divino,Then labeled Satan - the Enemy Divine,
Buscó venganza sobre la humanidad.He sought vengeance on humankind.

La iluminación de la Tierra:The enlightenment of Earth:
Los mortales se bañaron en frutas pútridas,Mortals bathed in putrid fruit,
Pues el pecado humano nacióFor human sin was born
De una serpiente cargando desprecio.From a serpent bearing scorn.

Satanás desafió las verdades escritas;Satan defied the written truths;
Un equilibrio que contrastaA balance that contrasts
Al Hijo psicópata del HombreThe psychopathic Son of Man
Con un Dios ilusorio.With an illusory God.