Bring Me To Death

Llévame a la Muerte

Bring Me To Death

Hey, ¿puedes empujar en mis ojosHey, can you push into my eyes
Y cerrar las puertas?And close the doors?
Te llevaré a mi rincónI'll lead you down to my corner
Quiero adormecerme tantoI want to become so numb
Mata mi almaKill my soul
Mi sangre corre muy fríaMy blood is running very cold
De mis muñecas y no quiero encontrar... HOGAROut of my wrists and I dont want to find... HOME

(Mátame)(Kill me up)
Rómpeme por dentroRip me open inside
(No puedo matarme)(I can't kill me)
RómpemeRip me open
No me salvesDont save me
Olvida mi nombre y déjame en la oscuridadForget my name and let me in the dark
(Mátame)(Kill me up)
Haz que mi sangre se derrameMake my blood run out
(No puedo hacerlo ahora)(I can't do it now)
Antes de que lleguen mis padresBefore my parents arrive
Y me veanAnd see me
Vean al gótico en el que me he convertidoSee the gothic that Ive become

Ahora que sé que soy góticoNow that I know that I'm gothic
Puedes dejarmeYou just may leave me
Detén mi aliento y hazme un verdadero góticoStop my breath and make me a real gothic
Llévame a la muerteBring me to death

(Mátame)(Kill me up)
Rómpeme por dentroRip me open inside
(No puedo matarme)(I can't kill me)
RómpemeRip me open
No me salvesDont save me
Olvida mi nombre y déjame en la oscuridadForget my name and let me in the dark
(Mátame)(Kill me up)
Haz que mi sangre se derrameMake my blood run out
(No puedo hacerlo ahora)(I can't do it now)
Antes de que lleguen mis padresBefore my parents arrive
Y me veanAnd see me
Vean al gótico en el que me he convertidoSee the gothic that Ive become

Llévame a la muerteBring me to death
He estado viviendo una mentira / Hasta que me encuentre a mí mismoIve been living a lie/ Untill I find myself
Llévame a la muerteBring me to death

Estaré congelado por dentro con mi pentagramaI'll frozen inside with my pentagram
con mi delineador oscurowith my eyeliner, darkling
Oh, solo los góticos son la luz entre la vidaOoh only the gothics are the light among the life

Todo este tiempoAll this time
No puedo creer que no pudiera verI can't believe I couldn't see
Viviendo en la luzLiving in the light
Hasta ver el cementerio frente a míUntill see the cemetary in front of me
Quiero dormir por mil años y matarI want to sleep for a thousand years and kill
Tengo que abrir mis muñecas con un cuchilloIve got to open my wrists with a knife
Sin vidaWithout a life
Sin luzWithout a light
Sin brilloWithout a shine
Déjame morir aquí, no hay nada másLet me die here, there's nothing more
Llévame a la muerteBring me to death

(Mátame)(Kill me up)
Rómpeme por dentroRip me open inside
(No puedo matarme)(I can't kill me)
RómpemeRip me open
No me salvesDont save me
Olvida mi nombre y déjame en la oscuridadForget my name and let me in the dark
(Mátame)(Kill me up)
Haz que mi sangre se derrameMake my blood run out
(No puedo hacerlo ahora)(I can't do it now)
Antes de que lleguen mis padresBefore my parents arrive
Y me veanAnd see me
Vean al gótico en el que me he convertidoSee the gothic that Ive become

Llévame a la muerteBring me to death
He estado viviendo una mentira / Hasta que me encuentre a mí mismoIve been living a lie/ Untill I find myself
Llévame a la muerteBring me to death