Bad Player's Poem

Poema del Mal Jugador

Nacido de una favela, tráfico lleno de eso
un barraco perfecto, mi mejor amigo
tanto por jugar, tanto por ganar

Canto porque no puedo jugar,
estoy gordo, todos dicen
Derribado por un tipo francés
corriendo en este gran campo, este agotador juego
mi dinheirinho para nadie

nunca suspires por un mejor juego
ya está perdido, jugado y jodido
cada pase que hace ronaldinho
todo solo una derrota en la noche

escrito para el perdedor, escrito para los ronaldinhas
ellos murieron por el gordo, el de la cancha
crearon un reino, solo banha, no sabiduría
fracasaron en convertirse en un dios

Si lees esta línea, no recuerdes el fiasco que fue el juego
recuerda solo el pie, el que no tiene talento
Porque no dimos nuestra fuerza, y no teníamos ninguna fuerza
Patria desalentadora, vaia del povo,
donde jugar bien se convirtió en una emoción que nunca conocí
la amarga derrota jodiendo mi vida

Enséñame a jugar porque temo que se haya ido
Muéstrame a Ballack, sostén la pelota
Tanto más quería dar al povo que una vez me amó
Lo siento
Las banhas lo dirán (mi cara de pastel)
Ya no juego más para avergonzar, ni a Brasil, ni a ti
Y uh. Ojalá ya no me llamaran pipoqueiro más.

(Un alma gorda... Un alma banhuda...)