Cohab

Cohab

Cohab

Bebé, bebé, cuando nos conocimos por primera vezBaby, baby, when we first met
Nunca sentí algo tan fuerteI never felt something so strong
Eras como una gamba con mierda de ovejaYou were like a gamba with sheep shit
Todo envuelto en uno como un banana splitAll wrapped in one like banana split
Y un domingo Rocinha estaba inundadaAnd on a Sunday Rocinha was flooded
No sabía cómo nadarI didnt know how to swim
Y el agua se esparció por todo el asadoAnd water spread all over the barbecue
Y ahora la vaca está muerta, me siento tan vacío y huecoAnd now the cow is dead I feel so empty and hollow

Y nunca encontraré una repisa flotando como te vi contigoAnd I'll never find a shelf floating the way I saw it with you
Ni siquiera te reconoces en la suciedad, ¿verdad?You dont even recognize yourself in dirt, do you
Va a tomar un milagro olvidarIts gonna take a miracle to forget
Tu apellido tan pobreYour very poor last name

Y ahora siento como oohAnd now I feel like ooh
Eres la razón por la que estoy pensandoyou're the reason why I am thinking
No quiero pisar Rocinha nunca másI don't wanna step on Rocinha no more
Supongo que eso es lo que obtengo por ilusionesI guess thats what I get for wishful thinking
Nunca debí entrar por la puerta de tu barracoShould have never let into your barraco's door
La próxima vez, toma tu gorra y veteNext time get your cap and leave
Ve a nadar en el río TietêGo for a swim on Tietê river
Y pon tus fotos en OrkutAnd put your pictures on Orkut
Es como si me hubiera registrado en CohabIt's like I checked into Cohab
Y hueles a queso viejoAnd you smell like old cheese

Maldición, ¿no es loco cuando pides perdón?Damn, ain't it crazy when you're sorry?
El barraco no se derrumbó sobre élThe barraco didn't fall over him
Y Fernandinho Beira Mar es tan encantadorAnd Fernandinho Beira Mar is so lovely
Es como si fueras mi droga favoritaIts like you were my favorite drug
El problema es que personas como yoThe problem is that people like me
Realmente no deberían mezclarse con personas como túshouldn't really mix with people like you
Y ahora sé que no estamos destinados a estar juntosAnd now I know we're not meant to be
Tengo que irme, tengo que limpiar mi ropa de tiI gotta go, I gotta clean my clothes off you

Y nunca encontraré una repisa flotando como te vi contigoAnd I'll never find a shelf floating the way I saw it with you
Ni siquiera te reconoces en la suciedad, ¿verdad?You don't even recognize yourself in dirt, do you
Va a tomar un milagro olvidarIt's gonna take a miracle to forget
Tu apellido tan pobreYour very poor last name

Y ahora siento como oohAnd now I feel like ooh
Eres la razón por la que estoy pensandoyou're the reason why I am thinking
No quiero pisar Rocinha nunca másI dont wanna step on Rocinha no more
Supongo que eso es lo que obtengo por ilusionesI guess that's what I get for wishful thinking
Nunca debí entrar por la puerta de tu barracoShould have never let into your barraco's door
La próxima vez, toma tu gorra y veteNext time get your cap and leave
Ve a nadar en el río TietêGo for a swim on Tietê river
Y pon tus fotos en OrkutAnd put your pictures on Orkut
Es como si me hubiera registrado en CohabIt's like I checked into Cohab
Y hueles a queso viejoAnd you smell like old cheese