Let It Die (Oao)

Laisse-le mourir (Oao)

Let It Die (Oao)

T'as écouté ma chanson ?Did you listen to my song?
tada iki o kirashitetada iki o kirashite
j'ai vu dans mes rêves un Tokyo où la fumée s'épaissityume ni made mita toukyou de kemuri fukashiteiru
J'essaie de t'envoyer un SOSI try to send you SOS
tada midare tainda S-E-Xtada midare tainda S-E-X
le bruit des adolescents qui s'agitent, c'est bon à prendre... PUTAIN !furikitta juudai no karaburi wa ii toshite …FUCK!

Dis-moi comment tu le comprendsTell me how you understand it
Dis-moi pourquoi tu ne l'oublieras jamaisTell me why you? ll never forget it
Dis-moi pourquoi tu ne pardonneras jamaisTell me why you? ll never forgive

Perte de tempsWaste of time
mais j'attendraibut I will wait for
les histoires étranges que tu écristhe strange stories that you write

ippunkan kokyuu o shinaideippunkan kokyuu o shinaide
la réflexion d'hier ne passe paskinou no hansei ga ikasenai
sans tension ni hésitationkinchoukan mo chuucho mo nakute
l'idéal s'est complètement effondrérisou wa kanzen ni kuzureta
(OAO)…(OAO)(OAO)…(OAO)

T'as écouté ma chanson ?Did you listen to my song?
la silence qui attiremoteamasu chinmoku mo
je me fais avoir par un jésuite qui sort la langueshita o dasu jesuchaa de gomakashiteitainda
Tu essaies de m'envoyer un SOSYou try to send me SOS
c'est déjà comme un devoir S-E-Xmou gimu no you na S-E-X
j'aimerais juste que tu écoutes ma pauvre voix... PUTAIN !kinodoku na bokuchin no guchi o kiitehoshii dake …FUCK!

interdiction absolue, le rouge est en alertezettai kinshi akashingou oudan

Dis-moi comment tu le comprendsTell me how you understand it
Dis-moi pourquoi je ne pardonnerai jamaisTell me why I'll never forgive

Tape des mainsClap your hands
mais je ne sourirai pas pourbut I won't smile for
une blague à moitié, cœur Bang ! Bang ! Bang !joudan hanbun shinzou Bang! Bang! Bang!

je fais cent erreursshippaisaku o hyakko tsukutte
je m'enfonce dans un paysage seckawaita fuukei ni hamekonda
je suis un fantôme qui gaspillemottainai obake to boku ha
je ne renonce ni à l'espoir ni au désespoir !‘kibou' mo ‘zetsubou' mo sutenai yo!
(OAO)…(OAO)(OAO)…(OAO)

J'essaierai de t'envoyer un SOSI'll try to send you SOS
tada midaretainda S-E-Xtada midaretainda S-E-X
Tu m'envoies un SOSYou send me SOS
c'est un truc ennuyeux S-E-Xtaikutsu na mon sa S-E-X