Intussusception

Invaginación

Intussusception

esto es ahora, vivimosthis is now, we live
tan fríos y sin vidaso cold, and lifeless
solo sentado aquíjust sitting here
con mi cabeza entre mis piernaswith my head between my legs
mirando al suelostaring at the ground
temblando, convulsionandotwitching, convulsing

pienso en el pasadothink about the past
dónde se fue?where did it go?
¿de dónde vino?where did it come from?
y por qué es esta una pregunta tan retóricaand why is this such a rhetorical question
para hacerme a mí mismo?to ask myself?
entonces ¿por qué?so why?

debo intentar buscar salvacióni must try to seek salvation
en un mundo tan fríoin a world that is so cold
frío, frío, fríocold, cold, cold

fuerte golpe vacíoloud empty thud
contra mi cabezaagainst my head
mientras el dolor se apoderaas the pain rushes in
y lo amoand loving it

está aquí sobre mí mismois over here upon myself
escuchando al tiempo, ¿por qué? ¿por qué? ¿por qué?listen to time, why? why? why?
trato de entendertry to understand
¿por qué entiendeswhy do you understand
cuando nadie más lo hace?when no one else does?
nadie más lo haceno one else does

enfermo y matando el tiemposick and killing time
matándome para siemprekilling me forever
para siempre muertoforever dead

todo hasta el finalall in till the end
¿así que vale la pena vivir?so this is worth living?
¿en la nada?in nothing?
entonces algo es todoso something is all

es todo un juego para debatirit's all a game to debate
contemplar el suicidiocontemplate suicide
no hago patrocinoi don't patronize
no simpatizoi don't sympathize
por ti o por la imagen quemadafor you or dissed burnt image

imagen en la frente en el espejoimage on top of the forehead in the mirror
donde no vemos verdadwhere we see no truth
para siempre perdido, para siempre sin amorforever lost, forever loveless
sin amor para siempre, sin amor para siempreloveless forever, loveless forever
cansado de vivir, el alma se llevatired of living, soul taking
siento que está rompiendo mi mentei feel it breaking my mind

así que adiós, así que adiósso goodbye, so goodbye