You Give Me Something

Tu me donnes quelque chose

You Give Me Something

Hmm, ouais, tu me donnes quelque choseHmm, yeah, you give me something
Quand je me sens bas dans ce monde si lourdWhen I'm feeling low in the world so much
Tu arrives avec une douceur qui m'entoureYou come around with a tender touch
Ton sourire éclaire l'obscurité chaque jourYour smile lights up the dark each day
Tu me donnes quelque chose, de tant de façonsYou give me something, so many ways
Chaque fois que tu es près, mon cœur s'emballeEvery time you're near, my heart starts to race
Dans tes bras, je trouve ma placeIn your arms I find my place
Avec chaque mot, chaque regard, chaque soupirWith every word, every look, every sigh
Tu me donnes quelque chose que je ne peux pas nierYou give me something I can't deny

Tu me donnes quelque chose que je n'ai jamais ressentiYou give me something I've never felt before
Un amour si profond, j'en veux encoreA love so deep, I keep wanting more
Dans tes yeux, je vois mon cœurIn your eyes I see my heart
Tu me donnes quelque chose que je ne saurai jamaisYou give me something I'll never know
Quand la nuit est si basse et que les étoiles ne brillent pasWhen the night's so low and the stars don't shine
Tu me rapproches et je sais que tu es à moiYou pull me close and I know you're mine
Dans ton étreinte, je trouve ma paixIn your embrace I find my peace
Tu me donnes quelque chose qui ne cesse jamaisYou give me something that never ceases

Chaque fois que tu es près, mon cœur s'emballeEvery time you're near, my heart starts to race
Dans tes bras, je trouve ma placeIn your arms I find my place
Avec chaque mot, chaque regard, chaque soupirWith every word, every look, every sigh
Tu me donnes quelque chose que je ne peux pas nierYou give me something I can't deny
Tu me donnes quelque chose que je ne peux pas nierYou give me something I can't deny
Tu me donnes quelque chose que je n'ai jamais ressentiYou give me something I've never felt before
Un amour si profond, j'en veux encoreA love so deep, I keep wanting more
Dans tes yeux, je vois mon cœurIn your eyes I see my heart
Tu me donnes quelque chose que je n'ai jamais connuYou give me something I've never known

Dans ce monde fou, tu es mon appelIn this crazy world, you're my call
Avec toi, je suis en sécurité, loin du malWith you I'm safe away from harm
Chaque moment, chaque touche est si justeEvery moment, every touch feels so right
Avec toi, mon amour, je vois la lumièreWith you my love, I see the light
Dans ce monde fou, tu es mon appelIn this crazy world, you're my call
Avec toi, je suis en sécurité, loin du malWith you I'm safe away from harm
Chaque moment, chaque touche est si justeEvery moment, every touch feels so right
Avec toi, mon amour, je vois la lumièreWith you my love, I see the light

Tu me donnes quelque chose que je n'ai jamais ressentiYou give me something I've never felt before
Mon amour est si profond, j'en veux encoreMy love is so deep, I keep wanting more
Dans tes yeux, je vois mon cœur se briserIn your eyes, I see my heart breaking
Tu me donnes quelque chose que je n'ai jamais connuYou give me something I've never known
Au fil des ans, alors que nous vieillissonsAs the years go by and we grow old
Notre amour est une histoire, magnifiqueOur love's a story, beautiful
À travers chaque tempête et chaque maréeThrough every storm and every tide
Tu me donnes quelque chose, avec toi je m'élèveraiYou give me something, with you I'll rise

Tu me donnes quelque chose que je n'ai jamais ressentiYou give me something I've never felt before
Mon amour est si profond, j'en veux encoreMy love is so deep, I keep wanting more
Dans tes yeux, je vois mon cœurIn your eyes, I see my heart
Tu me donnes quelque chose que je n'ai jamais connuYou give me something I've never known
Tu me donnes quelque chose qui seraYou give me something that will be
Tu me donnes quelque chose qui seraYou give me something that will be
Tout va bien, vivant l'instantFeeling right, living in the moment
Jour et nuit, toi à mes côtésDay and night, you by my side
Tout va bienEverything's fine
Tu me donnes quelque chose, tenons-nous bien ce soirYou give me something, let's hold tight tonight