Suscríbete
visualizaciones de letras 6.552
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Surrender

Mother told me, yes
She told me I'd meet girls like you
She also told me
Stay away, you'll never know what you'll catch

Just the other day
I heard of a soldier's falling off
Some Indonesian junk that's going round

Mommy's alright
Daddy's alright
They just seem a little weird
Surrender, surrender
But don't give yourself away-ay-ay-ay

Father says
Your mother's right, she's really up on things
Before we married
Mommy served in the WACS in the Philippines

Now, I had heard the WACS recruited old maids
For the war
But mommy isn't one of those
I've known her all these years

Mommy's alright
Daddy's alright
They just seem a little weird
Surrender, surrender
But don't give yourself away-ay-ay-ay

Whatever happened to all this season's losers of the year?
Every time I got to thinking, where'd they disappear?
Then I woke up, mom and dad are rolling on the couch
Rolling numbers, rock and rolling, got my kiss records out

Mommy's alright
Daddy's alright
They just seem a little weird
Surrender, surrender
But don't give yourself away-ay-ay-ay

(Surrender) mommy's alright (surrender), daddy's alright (surrender), but don't give yourself away
(Surrender) mommy's alright (surrender), daddy's alright (surrender), but don't give yourself away

(Surrender) mommy's alright (surrender), daddy's alright (surrender), but don't give yourself away
(Surrender) mommy's alright (surrender), daddy's alright (surrender), but don't give yourself away

Rendição

Mamãe me contou, sim, ela me contou que eu ia conhecer garotas como você
Ela também disse, "Fique longe, você nunca vai saber o que pegará."
Ainda outro dia eu escutei de um soldado caindo
Algum refugo indonésio que vai em volta

Mamãe está bem, Papai está bem, eles apenas parecem um pouco estranhos
Se renda, Se renda, Mas não se entregue , ay, ay, ay.

Pai diz, "Sua mãe está certa, ela é realmente sabe das coisas."
"Antes de nos casarmos, mamãe serviu no WACS nas Filipinas."
Agora, eu tinha ouvido o WACS recrutando solteironas para guerra.
Mas mamãe não é uma dessas, eu conheço ela a todos estes anos.

Mamãe está bem, Papai está bem, eles apenas parecem um pouco estranhos
Se renda, Se renda, Mas não se entregue , ay, ay, ay.

Não importa o que tenha acontecido a todas essas estações do ano perdidas?
Toda vez que penso nisso, elas desapareceram? Então acordei, Mãe e Pai rolam no sofá.
Números rolantes, mandando ver, bateram meus records de BEIJOS.

Mamãe está bem, Papai está bem, eles apenas parecem um pouco estranhos
Se renda, Se renda, Mas não se entregue , ay, ay, ay.

(x5)
(Se renda) mamãe está bem (Se renda), papai está bem (Se Renda). Mas não se entregue.

Enviada por Wesley y traducida por Carolina. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Velvet Revolver y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección