Zij is mijn beste vriendin

She's My Best Friend

Zij is mijn beste vriendin, zeker geen gemiddeld meisjeShe's my best friend, certainly not the average girl
Zij is mijn beste vriendin, begrijpt me als ik valShe's my best friend, understands me when I'm falling down
Oh, het doet pijn om zo te zijnOh, it hurts to be that way
Oh, het doet pijn om te weten dat jij zo'n type bentOh, it hurts to know that you're that kinda fellow
Proost op Kranten Joe, liet zijn tanden vallen op de vloerHere's to Newspaper Joe, dropped his teeth on the floor
Kreeg zijn hand in de deurCaught his hand in the door
Ik denk dat dat is hoe het nieuws gaatGuess that's the way the news goes

Als je me wilt zienIf you want to see me
Sorry, maar ik ben er nietSorry, but I'm not around
Als je me wilt voelenIf you want to feel me
Draai je om, ik sta bij het raam waar het licht isTurn around, I'm by the window where the light is

Zij is mijn beste vriendin, beter dan een hond of katShe' my best friend, better than a dog or cat
Zij is mijn beste vriendin, begrijpt me als ik valShe's my best friend, understands me when I'm falling down
Oh, het doet pijn om zo te zijnOh, it hurts to be that way
Oh, het doet pijn om te weten dat jij zo'n type bentOh, it hurts to know that you're that kinda fellow
Proost op Mulberry Jane, zij maakte jam toen ze kwamHere's to Mullberry Jane, She made jam when she came
Iemand heeft haar voeten afgehakt, nu rollen de jampotten in de straatSomebody cut off her feet, now jelly rolls in the street
Als je me wilt zienIf you want to see me
Sorry, maar ik ben er nietSorry, but I 'm not around
Als je me wilt voelenIf you want to feel me
Draai je om, ik sta bij het raam waar het licht isTurn around, I'm by the window where the light is

Zij is mijn beste vriendin, zeker geen gemiddeld meisjeShe's my best friend, certainly not the average girl
Zij is mijn beste vriendin, begrijpt me als ik valShe's my best friend, understands me when I'm falling

Vallen, vallenFalling down, falling down