Nothing Hurts More Than Loving Me

Nada duele más que amarme

Nothing Hurts More Than Loving Me

Me duele el pecho, estoy cayendoMy chest hurts, I'm falling
Por el mismo agujero de conejoDown the same rabbit hole
En el que estaba perdidaThat I was lost in
Espero encontrar mi salidaHope I'll find my way out
Y no puedo dejar de dudarAnd I can't stop stalling
Quizás si tomo una copa másMaybe if I have one more drink
Me calmaréI will calm down
Mi cabeza está agotadaMy head's exhausting

No quiero lidiar con estoI don't wanna deal with it
Y tú no quieres lidiar conmigoAnd you don't wanna deal with me
Me han dicho, nada duele más que amarmeI've been told, nothing hurts more than loving me
No quieres sentirte asíYou don't wanna feel that way
Y yo no quiero sentir ese dolorAnd I don't wanna feel that pain
Prefiero que me odies ahoraRather you hate me now
Despéjalo de una vezGet it out of the way

No quieres lidiar conmigoYou don't wanna deal with me
Y yo no quiero sentirme asíAnd I don't wanna feel that way
Si duele amarmeIf it hurts loving me
Despéjalo de una vezGet it out of the way

Todo se ha ralentizado, así que lo aceleréEverything's slowed down, so I sped it up
Encontré claridad y la tiré por la bordaFound some clarity and I threw it all out
Pensé que tenía un plan, pero lo inventé todoThought I had a plan, but I made it all up
Simplemente sigo adelante hasta que lo arruino todoJust goin' along till I mess it all up
Mis cuerdas del corazón tiran y se llevanMy heart strings are pulling and taking
Solía tener determinación y se está desvaneciendoI used to have driven and it's fadin'
Últimamente siento que me estoy desvaneciendoLately I feel like I'm wasting away
Sé que nadie está esperandoI know nobody's waiting

El amor es ciego, pero veo por qué amarme es maloLove is blind, but I see why loving me is bad
Un corazón pisoteado dentro de una chica sin un plan realA stomped out heart inside a girl with no real plan
Con un pasado tan oscuro que simplemente no puede entenderWith a past so dark that she just can't understand
¿Quién querría sostener estas manos temblorosas?Who would ever wanna hold these shaky hands?

Whoo-uh, whoo-uhWhoo-uh, whoo-uh
(¿Quién querría sostener estas manos temblorosas?)(Who would ever wanna hold these shaky hands?)
Whoo-uh, whoo-uh (estas manos temblorosas)Whoo-uh, whoo-uh (these shaky hands)
Whoo-uh, whoo-uhWhoo-uh, whoo-uh

No quiero lidiar con estoI don't wanna deal with it
Y tú no quieres lidiar conmigoAnd you don't wanna deal with me
Me han dicho, nada duele más que amarmeI've been told, nothing hurts more than loving me
No quieres sentirte asíYou don't wanna feel that way
Y yo no quiero sentir ese dolorAnd I don't wanna feel that pain
Prefiero que me odies ahoraRather you hate me now
Despéjalo de una vezGet it out of the way