Fuego Prohibido (Version Panzer)

Feu Interdit (Version Panzer)

Fuego Prohibido (Version Panzer)

Je me suis perdu en toi,Me perdí en ti,
Dans ta façon de parlerEn tu forma de hablar
Et moi, essayant de te capturer,Y yo intentándote atrapar,
Toujours en train de flirter,Siempre flirteando,
Dure comme une roche.Dura como una roca.

Attendant une décision,Esperando una decisión,
Et toi, froidement, tu m'ignorais.Y tú, a sangre fría, pasabas de mí

Autour de moi, j'étais fou de ton amourA mí alrededor, yo estaba loco por tu amor
Et tu as pris un morceau de moi.Y te quedaste un trozo de mí.

Vierge de toile bleue,Virgen de lona azul,
Tu es un feu interdit,Eres fuego prohibido
Une forte sensation,Una fuerte sensación
Une tentation,Una tentación,
Quelque chose a mal tourné, je le sais.Algo marcho mal, lo se.
Une fleur est morte entre le métal,Se murió una flor entre metal,
Elle a brisé le charme de la nuit entre les wattsRompió el encanto de la noche entre watios
Et peu à peu, elle s'est fondue.Y poco a poco se fundió.
Et tu peux toujours la voir derrière toi, quand tu en as besoin.Y la puedes ver siempre tras de ti, cuando la necesites.

Je me suis perdu dans ta façon de dire,Me perdí en tu forma de decir,
Dans le feu de ta peau, dans ton regard,En el fuego de tu piel, en tu mirada,
Toujours autour de moi, comme un fantôme,Siempre a mi alrededor, como un fantasma,
Sans te trouver.Sin encontrarte.

Je ressens une forte sensationSiento una fuerte sensación
Qui me fait me sentir comblé,Que hace sentirme lleno,
Vierge de toile bleue,Virgen de lona azul,
Feu interdit.Fuego prohibido.
Nuit après nuit, j'essaie d'atteindre ton cœur.Noche tras noche, intento llegar a ti.

Ma guitare me parle de quelque chose de plus,Mi guitarra me habla de algo más,
Elle m'a fait trouver ton mirage.Me hizo encontrar tu espejismo.
Une fleur s'est fondue entre le métal,Se fundió una flor entre metal,
Tu peux l'observer dans l'air,La puedes observar en el ambiente,

Tu es une forte sensation,Eres una fuerte sensación,
Qui me fait me sentir comblé,Que hace sentirme lleno,
Vierge de toile bleue,Virgen de lona azul,
Feu interdit,Fuego prohibido,
Nuit après nuit, j'essaie d'atteindre ton cœur.Noche tras noche intento llegar a ti