Écoute Chérie

Ouça, Querida

Écoute Chérie

Eu não fingi, eu juroJ'ai pas fait semblant, j'te jure
Eu nunca disse não, eu apenasJ'ai jamais dit non, j'ai juste
Eu não fingi, eu juroJ'ai pas fait semblant, j'te jure
Eu nunca disse nãoJ'ai jamais dit non
Eu acabei deJ'ai juste
Deixar o tempo correrLaissé le temps courir

Partir, vir, morrer, correrPartir, venir, mourir, courir
Partir, vir e morrerPartir, venir et mourir

Ouça, querida, eu não tenho tempoÉcoute, chérie, j'ai pas le temps
Ouça, querida, eu te disse nãoÉcoute, chérie, je t'ai dit non
Ouça, querida, eu não tenho tempoÉcoute, chérie, j'ai pas le temps
Ouça, querida, eu te disse nãoÉcoute, chérie, je t'ai dit non

CorrerCourir
Partir, vir, morrer, correrPartir, venir, mourir, courir
Partir, vir, morrer, correrPartir, venir, mourir, courir
Partir, vir e morrerPartir, venir et mourir

Eu te diria que eu te amoJe te dirait que je t'aime
Que agora você é minha sereiaQu'à présent t'es ma sirène
Eu te diria tudo issoJe te dirais tout cela
Por enquanto cale a bocaPour l'instant tais-toi

Eu te diria que eu te amoJe te dirait que je t'aime
Que agora você é minha sereiaQu'à présent t'es ma sirène
Eu te diria tudo issoJe te dirais tout cela
Por enquanto cale a bocaPour l'instant tais-toi
Cale a bocaTais-toi

Ouça, querida, eu não tenho tempoÉcoute, chérie, j'ai pas le temps
Ouça, querida, eu te disse nãoÉcoute, chérie, je t'ai dit non
Ouça, querida, eu não tenho tempoÉcoute, chérie, j'ai pas le temps
Ouça, querida, eu te disse nãoÉcoute, chérie, je t'ai dit non

CorrerCourir
Partir, vir, morrer, correrPartir, venir, mourir, courir
Partir, vir, morrer, correrPartir, venir, mourir, courir
Partir, vir e morrerPartir, venir et mourir

Ouça querida, eu tenho muito tempoÉcoute chérie, j'ai tout mon temps
Ouça, querida, é agoraÉcoute, chérie, c'est maintenant
Ouça, querida, eu tenho muito tempoÉcoute, chérie, j'ai tout mon temps
Ouça, querida, é agoraÉcoute, chérie, c'est maintenant

Ouça querida, eu tenho muito tempoÉcoute chérie, j'ai tout mon temps
Ouça, querida, é agoraÉcoute, chérie, c'est maintenant
Ouça, querida, eu tenho muito tempoÉcoute, chérie, j'ai tout mon temps
Ouça, querida, agora cale a bocaÉcoute, chérie, dès maintenant tais-toi