Encore

Zugabe

Encore

Ich dachte, es wäre gestern besserJ'ai cru que c'était mieux hier
Also bin ich zurückgegangenAlors j'ai reculé
Ich dachte, ich könnte dir gefallenJ'ai cru pouvoir te plaire
Habe ich mich da vertan?Est ce que j'me suis planté

Ich habe an diese Nacht gedachtJ'ai repensé à cette nuit
Für einen Moment in deinen ArmenDans tes bras un instant
Es war so lang und unendlichC'était si long et infini
Doch vergänglichÉphémère pourtant

Und in meinen Erinnerungen war esEt dans mes souvenirs c'était
So schönSi bien
Ich werde sicher daran denkenC'est sûr j'y repenserais
MorgenDemain

Doch in meinen Erinnerungen war esMais dans mes souvenirs c'était
So schönSi bien
Ich werde sicher daran denkenC'est sûr j'y repenserais
MorgenDemain

Deine Stille lässt mich zweifelnTon silence me fait douté
Du hinterlässt eine Leere in mirTu laisses un vide en moi
Ich glaube, ich habe geliebtJe crois que j'ai aimé
Die Gewalt deiner EntscheidungenLes violences de tes choix

Deine Hände, die meinen Hals umschließenTes mains qui englobent mon cou
Und die Züge einer Nacht auf den KnienEt les trains d'une nuit à genoux

Ich weiß, dass ich es nicht tun sollteJe sais que je ne devrais pas
Ich weiß, dass ich es nicht tun sollteJe sais que je ne devrais pas

Aber ich will mehrMais j'en veux encore
Noch mehrEncore

Und in meinen Erinnerungen war esEt dans mes souvenirs c'était
So schönSi bien
Ich werde sicher daran denkenC'est sûr j'y repenserais
MorgenDemain

Doch in meinen Erinnerungen war esMais dans mes souvenirs c'était
So schönSi bien
Ich werde sicher daran denkenC'est sûr j'y repenserais
MorgenDemain

Oh, ich will mehrOh j'en veux encore
Ich will deinen KörperJe veux ton corps

OhOh