J'aimerais

Me gustaría

J'aimerais

Me gustaría tiempo para pararJ'aimerais que le temps s'arrête
Para mantenerlo conmigoPour qu'il reste avec moi
Y que no se vayaEt qu'il ne parte pas
Me gustaría que hiciera un gestoJ'aimerais qu'il fasse un geste

Deja que me sirva en sus brazosQu'il me sert dans ses bras
Y deja que me defraudeEt qu'il me dise tout bas
Que no volverá a sucederQue ça ne recommencera pas
Pero, ¿cómo hacerlo?Mais comment faire

¿Reconstruir?Pour reconstruire?
Está empezando de nuevoC'est recommencer
Está destruyendo todoC'est tout détruire
Pero, ¿cómo hacerlo?Mais comment faire

¿Para reaccionar?Pour réagir?
Si besarlaSi l'embrasser
Es aún peorC'est encore pire
Me gustaría llorar todo el tiempoJ'aimerais pleurer sans cesse

Para ahogar mi dolorPour noyer mon chagrin
Y que no sepa nada al respectoEt qu'il n'en sache rien
Dile que la amabaLui dire que je l'aimait
No pude hacerlo, peroJe ne pourrais le faire mais

Yo la amabaJe l'aimait
Ojalá lo supieraJ'aimerais tant qu'il sache
Que mañana me enojoQue demain je me fâche

PeroMais
Es difícilC'est dur
Es difícilC'est dur

Oh, ojalá lo supieraOh j'aimerais tant qu'il sache
Que mañana me enojoQue demain je me fâche

PeroMais
Es muy difícilC'est trop dur

Es obvio que la amoIl est évident que je l'aime
Por la tarde rezo para que vuelvaLe soir je prie pour qu'il revienne
Demasiado tardeTrop tard
Ya no contesta mis llamadasIl ne répond plus à mes appels