Skapate

Skapate

Skapate

Die Tage vergehen und du bist nicht hierLos días pasan y no estás aquí
Gebunden an deine ErinnerungAtada a tu recuerdo
Nachts unterwegs, um dich zu suchenSaliendo por la noche buscándote a ti
Mitten in meinen TräumenEn medio de mis sueños

Deshalb bin ich verloren zwischen deinen BeinenPor eso estoy perdida entre tus piernas
Suche den Weg zwischen dem Mond und den SternenBuscando el camino entre la Luna y las estrellas
Ich wandere hier, hier hin und herDeambulo de aquí, de aquí para allá
Hier, hier, hier hin und herDe aquí, de aquí, de aquí para allá

Ich versuche, aus diesem Wahnsinn zu entkommenBusco salir de esta locura
Dieser riesigen BitterkeitEsta inmensa amargura
Ich will nicht mehrYa no quiero
Sie sehen, haben, fühlen oder lebenVerla ni tenerla ni sentirla ni vivirla

Ich versuche, aus deiner Taille zu entkommenBusco salir de tu cintura
Deine Figur bindet michMe ata tu figura
Ich will nicht mehrYa no quiero
Sie sehen, haben, fühlen oder lebenVerla ni tenerla ni sentirla ni vivirla

Und so hört deine Abwesenheit nicht auf zu schmerzenY así tu ausencia no para de doler
Fliegend zwischen meinen Träumen hörst du nicht auf zu nervenVolando entre mis sueños no paras de joder
Erinnerung um Erinnerung und ein bisschen AlkoholRecuerdo tras recuerdo y un poco de alcohol
Reicht nicht aus, um zu beruhigenNo son lo suficiente para calmar

Die Situation, die mich frisst, BabyLa situación que me está comiendo nena
Die mich tötet und verurteiltQue me mata y me condena
Die mich frisst, Baby undQue me está comiendo nena y
Die mich tötet und verurteilt, die mich tötetQue me mata y me condena que me mata

Ich versuche, aus diesem Wahnsinn zu entkommenBusco salir de esta locura
Dieser riesigen BitterkeitEsta inmensa amargura
Ich will nicht mehrYa no quiero
Sie sehen, haben, fühlen oder lebenVerla ni tenerla ni sentirla ni vivirla

Ich versuche, aus deiner Taille zu entkommenBusco salir de tu cintura
Deine Figur bindet michMe ata tu figura
Ich will nicht mehrYa no quiero
Sie sehen, haben, fühlen oder lebenVerla ni tenerla ni sentirla ni vivirla

Ich bringe dirTraigo para ti
Diese besondere NachtEsta noche especial
Einen frenetischen RhythmusUn ritmo frenético
Der dich genießen lässtQue te hará gozar

Lädt dich mit Energie aufCargándote energía
Und ohne zu schummelnY sin disimular
Das System will nichtSistema pallera
EinschränkenNo quiere limitar

Positive GenerationGeneración positiva
Das Erbe von MarleyLegado de Marley
Getrübt von GewaltManchada de violencia
Durch die SegregationPor la segregación

Philosophie und MusikFilosofía y música
Zerbrechen die RepressionRompen la represión
Die Jah uns gibtQue Jah nos da
Einen einzigen SegenUna sola bendición

Deshalb bin ich so verlorenPor eso estoy perdida así
Suche hier den WegBuscando el camino aquí
Ich wandere hier, hier hin und herDeambulo de aquí, de aquí para allá
Hier, hier, hier hin und herDe aquí, de aquí, de aquí para allá

Ich versuche, aus diesem Wahnsinn zu entkommenBusco salir de esta locura
Dieser riesigen BitterkeitEsta inmensa amargura
Ich will nicht mehrYa no quiero
Sie sehen, haben, fühlen oder lebenVerla ni tenerla ni sentirla ni vivirla

Ich versuche, aus deiner Taille zu entkommenBusco salir de tu cintura
Deine Figur bindet michMe ata tu figura
Ich will nicht mehrYa no quiero
Sie sehen, haben, fühlen oder lebenVerla ni tenerla ni sentirla ni vivirla