Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 37.955

Algún Día

Julieta Venegas

LetraSignificado

Someday

Algún Día

Someday maybeAlgún día quizás
I'll be able to tell you something,podré decirte algo,
that is importantque sea importante
something done with wisdomalgo hecho con sabiduría

Someday I'll knowAlgún día sabré
a little more than I knowun poco más de lo que sé
little by little stumbling lesspoco a poco tropezando menos
hopefully time serves a purpose.ojalá el tiempo sirva de algo.

In the meantime we're all on the same trainMientras tanto vamos todos en el mismo tren
doing mistakes and stepping wrongcometiendo errores y pisando mal
meanwhile we're in this back and forthmientras tanto vamos en este vaiven
that takes us back and forth stepping wrongque nos lleva y trae pisando mal
perhaps the passage of time will teach us something.quizás el paso del tiempo nos enseñe algo.

I can't deceive youNo te puedo engañar
to say I know more than what it isdecir que sé más de lo que es
everything I do is to take care of youtodo lo hago por cuidarte
that's my biggest concernesa es mi mayor preocupación
but someday maybe, I'll be able to help you with somethingpero algún día quizás, podré ayudarte en algo
it will be my gift that I can give you.será mi regalo que te pueda dar.

In the meantime we're all on the same trainMientras tanto vamos todos en el mismo tren
doing mistakes and stepping wrongcometiendo errores y pisando mal
meanwhile we're in this back and forthmientras tanto vamos en este vaiven
that takes us back and forth stepping wrongque nos lleva y trae pisando mal

Let me argue with youDéjame discutirte
let me argue with youdéjame discutirte
let me tell you, let me tell you...déjame decirte, déjame decirte...

Let me argue with youDéjame discutirte
let me argue with youdéjame discutirte
let me tell you, let me tell you...déjame decirte, déjame decirte...

In the meantime we're all on the same trainMientras tanto vamos todos en el mismo tren
doing mistakes and stepping wrongcometiendo errores y pisando mal
meanwhile we're in this back and forthmientras tanto vamos en este vaiven
that takes us back and forth stepping wrongque nos lleva y trae pisando mal
perhaps the passage of time will teach us something.quizás el paso del tiempo nos enseñe algo.

Perhaps the passage of time will teach us something.Quizás el paso del tiempo nos enseñe algo.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Julieta Venegas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección