Liefdesliedjes

Canciones de Amor

Jij zei tegen mij datTú me decías que
Niets je zou laten veranderen en ikNada te haría cambiar y yo
Zei dat je alles voor mij veranderdeTe decía que cambiaste todo para mí
Jij zei dat je verdrietig was om het levenTú me decías que estabas triste con la vida
Maar ik geloofde je nooitPero yo nunca te creí

Ik ben zo moeEstoy tan cansada
Van de liefdesliedjesDe las canciones de amor
Ze praten altijd over een gelukkig eindeSiempre hablan de un final feliz
We weten goed dat het levenBien sabemos que la vida
Nooit zo werktNunca funciona así

Ik stuurde je de signalen dieYo te mandaba las señales que
In me opkwamenSe me ocurrían
Jij begreep ze nooit, neeTú nunca las entendías no
Je luisterde niet goedEscuchabas bien
Op een dag was ik het zatUn día me cansé
En het is duidelijk dat ik je verlietY claro está que te dejé
Je luisterde niet naar me, dusNo me hacías caso, entonces
Waarom?¿Para qué?

Ik ben zo moeEstoy tan cansada
Van de liefdesliedjesDe las canciones de amor
Ze praten altijd over een gelukkig eindeSiempre hablan de un final feliz
We weten goed dat het levenBien sabemos que la vida
Nooit zo werktNunca funciona así

Ik had alles gedaan, maar jijHabría hecho todo pero tú
Begreep nooit ietsNunca entendiste nada
Niets van nietsNada de nada
Het leven moet altijd doorgaanLa vida siempre tiene que seguir
Ook al breekt mijn hartAunque mi corazón se parta
En blijft er niets over, daaromY no quede nada por eso
Ben ik zo moe van de liefdesliedjesEstoy tan cansada de las canciones de amor
Ze praten altijd over een gelukkig eindeSiempre hablan de un final feliz
We weten goed dat het levenBien sabemos que la vida
Nooit zo werktNunca funciona así