Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 311.305

Eres Para Mí (part. Anita Tijoux)

Julieta Venegas

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Eres Para Mí (part. Anita Tijoux)

Eres para mí
Me lo ha dicho el viento
Eres para mí
Lo oigo todo el tiempo
Eres para mí
Me lo ha dicho el viento
Eres para mí

La sombra que pasa, la luz que me abraza, tus ojos mirándome
La calle que canta su canto de diario, el mundo moviéndose
Y yo sé que tienes miedo y no es un buen momento para ti
Y para esto que nos viene sucediendo

Pero eres para mí
Me lo ha dicho el viento
Eres para mí
Lo oigo todo el tiempo
Eres para mí
Me lo ha dicho el viento
Eres para mí

El espejo que da su reflejo en todo, lo pinta tal como es
Mi cuerpo que no tiene peso si escucho tu voz llamándome
Y yo sé que tienes miedo y no es un buen momento para ti
Y para esto que nos viene sucediendo

¿Temes sentir más de la cuenta?
El corazón es un músculo, si no late, revienta
Extraño mirarte de lejos
De hacernos los tontos, parecemos tan viejos
¿Tiempo? Hmm, quieres más tiempo
Mírame la piel, ¿no ves, acaso, lo que siento?
Tú eres para mí, yo soy para ti
El viento me lo dijo con un soplo suavecillo

Y yo sé que tienes miedo y no es un buen momento para ti (para mí)
Y para esto que nos viene sucediendo

Pero eres para mí
Me lo ha dicho el viento
Eres para mí
Lo oigo todo el tiempo
Eres para mí
(Tal para cual, como el mar y la sal)
Me lo ha dicho el viento
Eres para mí
(Sigue mi cadencia, pierdo la paciencia)
(Tú eres para mí, ¿no te das cuenta?)

Eres para mí (tú eres para mí, yo soy para ti)
(El viento me lo dijo con un soplo suavecillo)
Eres para mí (tú eres para mí)
Lo oigo todo el tiempo
Eres para mí (tú eres para mí)
Me lo ha dicho el viento (yo soy para ti)
Eres para mí (tú eres para mí)
Lo oigo todo el tiempo (yo soy para ti)
Eres para mí (tú eres para mí, yo soy para ti)
Eres para mí (tú eres para mí, yo soy para ti)
(Tú eres para mí, yo soy para ti)

Du bist für mich

Du bist für mich
Der Wind hat es mir gesagt
Du bist für mich
Ich höre es die ganze Zeit
Du bist für mich
Der Wind hat es mir gesagt
Du bist für mich

Der Schatten, der das Licht durchdringt, das mich umarmt
Deine Augen sehen mich an
Die Straße, die ihr tägliches Lied singt, die Welt bewegt sich

Und ich weiß
Dass du Angst hast
Und es ist keine gute Zeit für dich
Und für das, was uns passiert

Aber du bist für mich
Der Wind hat es mir gesagt
Du bist für mich
Ich höre es die ganze Zeit
Du bist für mich
Der Wind hat es mir gesagt
Du bist für mich

Der Spiegel, der alles reflektiert
Er malt es, wie es ist
Mein Körper, der kein Gewicht hat
Wenn ich deine Stimme höre, die mich ruft

Und ich weiß, du hast Angst
Und es ist keine gute Zeit für dich
Und für das, was uns passiert

Haben Sie Angst, zu viel zu fühlen?
Das Herz ist ein Muskel, wenn es nicht schlägt, platzt es
Ich vermisse es, dich aus der Ferne anzusehen
Indem wir uns dumm stellen, wirken wir so altmodisch
Zeit? Hmm, du willst mehr Zeit
Schau dir meine Haut an, siehst du nicht, was ich fühle?
Du bist für mich, ich bin für dich
Der Wind sagte es mir mit einem sanften Hauch

Und ich weiß, dass du Angst hast
Und es ist keine gute Zeit für dich (für mich)
Und für das, was uns passiert

Aber du bist für mich
Der Wind sagte mir: „Du bist für mich
Ich höre es die ganze Zeit, du bist für mich
(Gleiches mit Gleichem, wie das Meer und das Salz)
Der Wind sagte mir: „Du bist für mich
(Folgen Sie meiner Kadenz, ich verliere die Geduld)
Du bist für mich, ist dir das nicht klar?)
Du bist für mich
(Du bist für mich, ich bin für dich
Der Wind sagte es mir mit einem sanften Hauch)
Du bist für mich (Du bist für mich)
Ich höre es die ganze Zeit, du bist der/die Richtige für mich (du bist der/die Richtige für mich)
Der Wind sagte mir (Ich bin für dich)
Du bist für mich (Du bist für mich)
Ich höre es die ganze Zeit (Ich bin für dich)

Du bist für mich (du bist für mich, ich bin für dich)
Du bist für mich (du bist für mich, ich bin für dich)
Du bist für mich, ich bin für dich

Escrita por: Julieta Venegas / Anita Tijoux. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Carlos. Subtitulado por eloy. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Julieta Venegas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección