Das letzte Mal

La Última Vez

Irgendwann habe ich dir gesagt, dass ich für immer bleiben würdeAlguna vez te dije que me quedaba para siempre
Und ich meinte es, auch wenn es dir jetzt vielleicht nicht so erscheintY lo pensé, aunque ahora quizás no te lo parezca
Aber ich sprach nicht einfach soPero no hablaba por hablar
Es war der Moment und der OrtEra el momento y el lugar
Und dieser Schmerz, den ich jetzt fühleY esta pena que siento ahora
Ich weiß, dass er mich nicht gleich lassen wirdLo sé, que no me dejará igual

Denn heute ist das letzte Mal, dass ich mit dir sprechePorque, hoy es la última vez que hablo contigo
Heute ist das letzte Mal und ich kann dieses Ende nicht erklärenHoy es la última vez y no puedo explicar este final

Glaub nicht, was ich dir jetzt sage, ich spreche so, weil es wehtutNo creas lo que te digo ahora hablo así porque me duele
Meine Augen glauben an die Zeiten, als wir uns ansahenCreen mis ojos de alguna vez cuando nos mirábamos
Aber wir haben es einfach vorbeiziehen lassenPero lo dejamos pasar
Wir haben die Chance verpasstPerdimos la oportunidad

Denn heute ist das letzte Mal, dass ich mit dir sprechePorque hoy es la última vez que hablo contigo
Heute ist das letzte Mal und ich kann dieses Ende nicht erklärenHoy es la última vez y no puedo explicar este final

Heute ist das letzte Mal, dass ich mit dir sprecheHoy es la última vez que hablo contigo
Heute ist das letzte Mal und ich kann dieses Ende nicht erklärenHoy es la última vez y no puedo explicar este final

Heute ist das letzte Mal, dass ich mit dir sprecheHoy es la última vez que hablo contigo
Weil wir dumm waren und dachten, dass wir alles regeln könntenPorque por tontos y por pensar que todo lo podríamos arreglar