A Donde Va El Viento

Où Va Le Vent

A Donde Va El Viento

Toutes mes certitudes dans l'airTodas mis certezas en el aire
Je ne sais plus revenir à ce que j'étaisYa no sé volver a lo que fui
Tous les chemins s'ouvrent soudainementTodos los caminos se abren de repente
Et j'ai oublié comment avancerY olvidé cómo seguir

Je veux me débarrasser de l'ombreQuiero deshacerme de la sombra
De ce que tu réclames sans le direEso que reclamas sin decir
Je veux oublier ce qui ne me comprend pasQuiero olvidarme de lo que no me comprende
Et tout ce qui déborde de moiY todo eso que sobra de mí

Et je ne sais pas où va le vent et pourquoi il a changéY no sé a dónde va el viento y por qué cambió
Je ne peux pas revenir à ce que j'étais, ça a disparuNo puedo volver a lo que era, desapareció
Et ce ne sera plus jamais pareilY ya no será lo mismo

Les mots ne veulent plus rien direLas palabras ya no dicen nada
Ils ne peuvent pas raconter ni décrireNo pueden contar y describir
Je ne comprends plus, ça ne signifie plus ce que c'étaitNo lo entiendo, ya no significa lo que antes
Ils ne peuvent pas parler pour moiNo pueden hablar por mí

Je veux me secouer de tant de doutesQuiero sacudirme tanta duda
Et tout apprendre à nouveauY aprender todo de nuevo
Je veux savoir qui je suis à chaque instantQuiero saber quién soy cada momento
Raconte-moi la finCuéntame el final

Raconte-moi la finCuéntame el final
La fin, la fin heureuseEl final, el final feliz
Raconte-moi la finCuéntame el final
La fin, la fin heureuseEl final, el final feliz
Raconte-moi la finCuéntame el final
La fin, la fin heureuseEl final, el final feliz
Raconte-moi la finCuéntame el final
La fin, la fin heureuseEl final, el final feliz

Et je ne sais pas où va le vent et pourquoi il a changéY no sé a dónde va el viento y por qué cambió
Je ne peux pas revenir à ce que j'étais, ça a disparuNo puedo volver a lo que era, desapareció
Et je ne sais pas où va le vent et pourquoi il a changéY no sé a dónde va el viento y por qué cambió
Je ne peux pas revenir à ce que j'étais, ça a disparuNo puedo volver a lo que era, desapareció

Et je ne sais pas où va le vent et pourquoi il a changéY no sé a dónde va el viento y por qué cambió
Je ne peux pas revenir à ce que j'étais, ça a disparuNo puedo volver a lo que era, desapareció
Et ce ne sera plus jamais pareilY ya no será lo mismo