Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.475

Caminar Sola

Julieta Venegas

LetraSignificado

Alleen Wandelen

Caminar Sola

Loop een tijdje naast meCamina un rato a mi lado
Oh-ohOh-oh
Broer, pas je stap aanHermano, empareja tu paso
Oh-ohOh-oh

Kijk met mijn lichaam en met mijn angstenMira con mi cuerpo y con mis temores
Recht in de ogen die ik vaak zieDirecto a los ojos que suelo encontrar
Na de nacht en de goede manierenPasada la noche y las buenas maneras
Gewoon twee mensen in de duisternisSolo dos personas en la oscuridad

Ik wil hier blijven dansenMe quiero quedar aquí bailando
Maar ik kan niet, nee, nee, ik kan nietPero no puedo no, no, no puedo
Omdat ik bang ben om naar buiten te gaanPorque tengo miedo de salir
Om alleen daarbuiten te wandelenA caminar sola por ahí

Kijk beter naar benedenBaja la vista mejor
Oh-ohOh-oh
Provoceren moet je niet, mijn liefNo me provoques, mi amor
Oh-ohOh-oh

De wet van de sterkste komt hier de baas spelenLa ley del más fuerte aquí viene a mandar
Zoals in de hele wereld moeten we vechtenComo en todo el mundo nos toca pelear
Zo hebben ze me geleerd en zo heb ik het geaccepteerdAsí me enseñaron y así lo acepté
Vandaag moet ik het wissen en opnieuw lerenHoy toca borrarlo y volver a aprender

Ik wil hier blijven dansenMe quiero quedar aquí bailando
Maar ik kan niet, nee, nee, ik kan nietPero no puedo no, no, no puedo
Omdat ik bang ben om naar buiten te gaanPorque tengo miedo de salir
Om alleen daarbuiten te wandelenA caminar sola por ahí

Ik wil hier blijven dansenMe quiero quedar aquí bailando
Maar ik kan niet, nee, nee, ik kan nietPero no puedo no, no, no puedo
Omdat ik bang ben om naar buiten te gaanPorque tengo miedo de salir
Om alleen daarbuiten te wandelenA caminar sola por ahí

Altijd weer vragenSiempre pregunta otra vez
Oh-ohOh-oh
Laat geen antwoord in misschienNo dejes respuesta en tal vez
Oh-ohOh-oh

Als iets te makkelijk lijkt, is het datSi algo parece muy fácil será
Omdat er iets ontbreekt om te vragenPorque está faltando algo por preguntar

Als zo hebben ze me geleerd en zo heb ik het geaccepteerdSi así me enseñaron y así lo acepté
Vandaag moet ik het wissen en opnieuw lerenHoy toca borrarlo y volver a aprender
Twijfelachtige erfenis hier aanwezig tussen jou en mijDudosa herencia aquí presente entre tú y yo
Twijfelachtige erfenis als het gebouwd is met angst en pijnDudosa herencia si está construida con miedo y con dolor

Ik wil hier blijven dansenMe quiero quedar aquí bailando
Maar ik kan niet, nee, nee, ik kan nietPero no puedo no, no, no puedo
Omdat ik bang ben om naar buiten te gaanPorque tengo miedo de salir
Om alleen daarbuiten te wandelenA caminar sola por ahí

Ik wil hier blijven dansenMe quiero quedar aquí bailando
Maar ik kan niet, nee, nee, ik kan nietPero no puedo no, no, no puedo
Omdat ik bang ben om naar buiten te gaanPorque tengo miedo de salir
Om alleen daarbuiten te wandelenA caminar sola por ahí

Om alleen daarbuiten te wandelenA caminar sola por ahí
Om alleen daarbuiten te wandelenA caminar sola por ahí

Escrita por: Alex Anwandter / Julieta Venegas. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Julieta Venegas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección