Tu Historia

Ton Histoire

Tu Historia

Tu me dis que t'as pas envie de repenser à luiMe dices que no tienes ganas de volver a pensar en él
Ça fait tellement mal de se souvenir et de la tristesse de perdreDuele tanto su recuerdo y lo triste que fue perder
Je te dis : Amie, attends, respire, le temps te fera du bienTe digo: Amiga, espera, respira, el tiempo te hará bien
T'as appris quelque chose et tu l'emporteras avec toi, tu verrasAlgo has aprendido y lo llevarás contigo, ya vas a ver

Laisse ton passé faire partie de toiDeja a tu pasado ser parte de ti
Porte fièrement tes erreursLleva con orgullo tus errores

Ne laisse jamais le passé s'oublier, ne l'ignore jamaisNo dejes que nunca se olvide el pasado, nunca lo ignores
Emporte avec toi ce que t'étais et serre-le bienLleva contigo eso que fuiste y abrázalo bien
Ne laisse jamais ton histoire s'oublier, raconte-la encoreNo dejes que nunca se olvide tu historia, vuelve a contarla
Depuis le premier jour jusqu'à la fin, c'est une partie de toiDesde el primer día hasta el final es parte de ti

Il n'y a rien de mal à perdre, l'important c'est de récupérerNo hay nada de malo en perder, lo importante está en rescatar
Ce que t'as appris et tu l'emporteras avec toi jusqu'à l'éternitéLo que has aprendido y lo llevarás contigo hasta la eternidad
Si ton chagrin reste sans nom, tu ne comprendras pasSi tu desazón se queda sin nombre, no entenderás
Il faut que tu le saches pour ne plus trébucherPrecisas saberlo para ya no tropezar más

Laisse ton passé faire partie de toiDeja a tu pasado ser parte de ti
Porte fièrement tes erreursLleva con orgullo tus errores

Ne laisse jamais le passé s'oublier, ne l'ignore jamaisNo dejes que nunca se olvide el pasado, nunca lo ignores
Emporte avec toi ce que t'étais et serre-le bienLleva contigo eso que fuiste y abrázalo bien
Ne laisse jamais ton histoire s'oublier, raconte-la encoreNo dejes que nunca se olvide tu historia, vuelve a contarla
Depuis le premier jour jusqu'à la fin, c'est une partie de toiDesde el primer día hasta el final es parte de ti

Ne laisse jamais le passé s'oublier, ne l'ignore jamaisNo dejes que nunca se olvide el pasado, nunca lo ignores
Emporte avec toi ce que t'étais et serre-le bienLleva contigo eso que fuiste y abrázalo bien
Ne laisse jamais ton histoire s'oublier, raconte-la encoreNo dejes que nunca se olvide tu historia, vuelve a contarla
Depuis le premier jour jusqu'à la fin, c'est une partie de toiDesde el primer día hasta el final es parte de ti