Verte Otra Vez

Voir Encore Une Fois

Verte Otra Vez

Aujourd'hui ça s'est ouvertSe abrió hoy
Inutilement mon désirInútilmente mi deseo
Et il t'a ditY te dijo
Viens à moiVen a mí
Mais aujourd'huiPero hoy
Je t'ai juste vu d'un coinSólo te vi desde un rincón
SortirSaliendo
Pour toujours d'iciPara siempre de aquí

RestaQuedó
L'urgence de ma voixLa urgencia de mi voz
Dans ton départEn tu ida
Elle s'est perdueSe perdió
Et toiY tú
Dans ta sortieEn tu salida
Tu as oublié de fermerOlvidaste cerrar
Le fleuve de mes désirsEl río de mis anhelos

Tout ce qui aurait pu arriverTodo lo que pudo suceder
S'est évaporéSe esfumó
Avec l'illusionJunto a la ilusión
De te revoirDe verte otra vez
Te revoirVerte otra vez

Je saisLo sé
Parfois mon désir de te retrouver l'emporteA veces gana mi deseo de encontrarte
Une foisUna vez
Et je faisY voy
Des vers qui célèbrentHaciendo versos que celebren
Notre histoireNuestra historia
Qui n'arrivera jamaisQue nunca sucederá
Mais c'est bien de célébrerPero es bueno celebrar

Tout ce qui aurait pu arriverTodo lo que pudo suceder
S'est évaporéSe esfumó
Avec l'illusionJunto a la ilusión
De te revoirDe verte otra vez
Te revoirVerte otra vez

Tout ce qui aurait pu arriverTodo lo que pudo suceder
S'est évaporéSe esfumó
Avec l'illusionJunto a la ilusión
De te revoirDe verte otra vez
Te revoirVerte otra vez

Pour savoir si toiPara saber si tú
Tu étais quelque chose que j'ai inventéFuiste algo que inventé
Aujourd'hui ça peut être vraiHoy sí puede ser verdad
Aujourd'hui ça peut être vraiHoy sí puede ser verdad

Tout ce qui aurait pu arriverTodo lo que pudo suceder
S'est évaporéSe esfumó
Avec l'illusionJunto a la ilusión
De te revoirDe verte otra vez
Te revoirVerte otra vez

Tout ce qui aurait pu arriverTodo lo que pudo suceder
S'est évaporéSe esfumó
Avec l'illusionJunto a la ilusión
De te revoirDe verte otra vez
Te revoirVerte otra vez