Desafiando Gigantes

Desafiando Gigantes

Desafiando Gigantes

Cabeza en alto, cara a cara con el enemigoCabeça erguida, frente a frente com o inimigo
No muestres miedo ante algún peligroNão demonstre medo diante de algum perigo
Demuestra que eres fuerte y sabes lucharMostre que é forte e que sabe lutar
Cara de malo, no dejes que te afecteCara de mau, não deixe afetar
Devuelve todo el odio con la misma rabia en la miradaRevida todo o ódio com a mesma raiva no olhar

No te intimides, crece frente a quien quiera derribarteNão se intimide, cresça pra cima de quem quiser lhe derrubar
No subestimes, pero nunca permitas que tu rival te menosprecieNão subestime, mas nunca deixe seu rival lhe subestimar

Perseverancia, fe, confianzaPerseverança, fé, confiança
No dejes que el polvo se asienteNão deixe a poeira baixar
Ve a por todas, golpea, enfrentaParta pra cima, bata, confronte
Si entraste en la lluvia, es para mojarteEntrou na chuva, é pra se molhar

Autoconfianza, justicia y no venganzaAutoconfiança, justiça e não vingança
Si te metiste en este baile, entonces a bailarSe entrou nessa dança, então é pra dançar
Puños cerrados, ojos bien abiertosPunhos fechados, olhos bem abertos
Atento a quien te ataqueAtento a quem lhe atacar
No pares, no corras, no mates, no muerasNão pare, não corra, não mate, não morra
Un pequeño David puede derribar a un GoliatUm pequeno Davi pode um Golias derrubar