Nota Sem Valor

Nota Sin Valor

Nota Sem Valor

Abre tu mente a cosas nuevasAbra sua mente às coisas novas
Fingir ser de la vieja escuela sin haber vivido la escena es una mentira!Pagar de old school sem ter vivido a cena é uma ova!

Me cansé de escucharte hablar de poser, chupamedias!Eu cansei de ouvir você falar de poser, paga pau!
Dices que apoyas el underground, pero nunca te quedas hasta el finalDiz que apoia o underground, mas nunca fica até o final
Para ver bandas que tocan un sonido originalPra ver bandas que tocam um som autoral
Te das cuenta, tu repertorio siempre será el mismoPerceber, seu repertório será sempre igual

La idolatría es lo que te engañaIdolatria é o que te ilude
Tu fanatismo musical me avergüenzaSeu fanatismo musical me envergonha

Tú no eres más que yo (no eres nada)Você não é mais do que eu (você não é nada)
Solo porque sabes un poco másSó porque sabe um pouco mais
No sabes nadaNão sabe nada
Nunca has escuchado nadaNunca ouviu nada
Tu ignorancia se conforma con un aplausoSua ignorância é contentar-se com uma salva de palma

Tu ambición se limita al titular del barSua ambição se restringe à headline de buteco
Tu fama es circularA sua fama é circular
Te crees el más listoSe julga o cara mais esperto

Tu entusiasmo, tu implicaciónSua empolgação, seu envolvimento
Es tan absurdo, digno de lamentarÉ tão sem noção, digno de lamento
Yo he vivido esto mucho más tiempoEu vivo isso aqui há muito mais tempo
No soy profesor, pero adquirí conocimientoNão sou professor, mas adquiri conhecimento

Puedo tocar covers de SabbathEu posso tocar cover de sabbath
Y también todos los clásicos de MaidenE também todos clássicos do maiden
Pero mi creación es originalMas minha criação é original
Valorando el underground nacionalValorizando o underground nacional
Prefieres solo bandas internacionalesPrefere apenas banda internacional
Pero tu póster de dorsal no me engañaMas o seu poster do dorsal não me ilude
Mientras los aplausos sean para MetallicaEnquanto as palmas forem pro metallica
No necesito terminar mi show con 'Raining Blood'Não preciso encerrar meu show com "raining blood"

Tú no eres más que yo (no eres nada)Você não é mais do que eu (você não é nada)
Solo porque sabes un poco más (no sabes nada)Só porque sabe um pouco mais (não sabe nada)
Mientras mantengas esa opinión (anticuada)Enquanto tiver essa opinião (ultrapassada)
Tu estrellato brillará en el suelo de la aceraSeu estrelismo vai brilhar no chão da calçada