Circo

Circo

Circo

Mientras más pasa el tiempoQuanto mais o tempo passa
Más me divierto en esta gran actuaciónMais eu acho graça nessa grande encenação
Mientras más me diviertoQuanto mais eu acho graça
Más lloro y más pierdo el sueloMais eu choro e mais eu perco o chão
Mientras más lloro, más pierdo el sueloQuanto mais eu choro, mais eu perco o chão
Me pierdo en este camino, pierdo la nociónMe perco nessa estrada, eu perco a noção
Pierdo el rumbo, de este amorEu perco a caminhada, desse amor
Que sube hasta el corazónQue sobe até o coração

No me hagas de payasa si me quieresNão me faça de palhaça se você me quer
Ven a verme cuando quierasVem aqui me ver quando você quiser
Yo no soy ninguna tonta para esperarteEu não sou nenhuma otária pra te esperar
Tu no eres tan inteligente para engañarmeVocê não é inteligente pra me enganar
Y mientras más pasa el tiempo, más puedo creerE quanto mais o tempo passa, mais eu posso crer
Tu nunca te importaste en intentar vermeVocê nunca se importou em tentar me ver
Sabías que era tuya, de cualquier maneraVocê sabia que eu era sua, de qualquer jeito
Y ahora lloras, todos los días, y creo que, bien merecidoE agora chora, todo dia, e eu acho até, bem feito

Mientras más pasa el tiempoQuanto mais o tempo passa
Más percibo tu maldiciónMais percebo sua maldição
Enamorarme, y luego echarlo a perderMe apaixonar, e depois jogar tudo em vão
Mientras más me enamoro, más me voy perdiendoQuanto mais eu me apaixono, mais vou me perdendo
Cada trazo, cada dibujo de mi cuerpo, sin sentidoCada traço, cada desenho do meu corpo, sem sentido
Nada más puede salvarmeNada mais pode me salvar

No me hagas de payasa, fíjate bien, mujerNão me faça de palhaça, veja bem, mulher
Cuando te quise, me trataste como una cualquieraQuando eu te quis, me tratou como uma qualquer
No soy tan fácil y no me entregaréEu não sou tão fácil, não vou me entregar
Prefiero olvidarte que enamorarmePrefiro te esquecer do que me apaixonar
Pensaste que solo con llamarmeVocê achou que era só me telefonar
Pedir disculpas mil veces y luego colgarPedir desculpas umas mil vezes e depois só desligar
Si hablar fuera tan fácil, sería buenoSe falar fosse tão fácil assim, seria bom
Al menos te habrías esforzado un pocoPelo menos teria se esforçado um pouquinho