I Kissed A Girl (Parody)

J'ai embrassé une fille (Parodie)

I Kissed A Girl (Parody)

C'était la famille de mon copainIt was my boyfriend's family
Rien de fouNot something crazy
Il m'a emmenée rencontrer sa vieille grand-mèreHe took me to meet his old granny
Puis, quelque chose m'a perturbéeThen, something phased me
Elle n'est pas comme les autres personnes âgéesShe's not like most elderly
Elle me dévisageait derrière les chipsShe kept glaring from behind the chips
Je suis allée l'embrasser sur la joueI went to kiss her on the cheek
Et elle a visé mes lèvresAnd, she went for my lips

J'ai embrassé une fille, et j'ai aimé çaI kissed a girl, and i liked it
Le goût de sa crème dentaireThe taste of her denture cream
Si j'avais eu un verreIf i had a drink
Elle l'aurait droguéShe would have spiked it
Mais ça me vaBut it's okay with me
J'étais séduiteI was enticed
J'ai trouvé mon viceI found my vice
J'aurais aimé qu'elle m'embrasse deux foisI wish she had planed one on me twice
C'était mon péché, sa peau douce et ridéeIt was my sin soft wrinkied skin
Son menton flasque, un sourire édentéStretched saggy chin a toothless grin

Non, je ne connais même pas son âgeNo, i don't even know her age
Peu importeIt doesn't matter
Ferme-moi dans une cage en ferLock me inside an iron cage
Elle ne se brisera pasIt will not shatter
Cette flamme brûlante, elle ne peut pas être apprivoiséeThis burning flame, it can't be tamed
Non ! Je ne peux pas résisterNo! i cannot resist
Ses cheveux blancs comme neige, son style vintageHer snow white hair vintage wheecihair
Des étincelles ont jailli au moment où nous avons embrassé !Sparks flew the moment we kissed!

J'ai embrassé une fille, et j'ai aimé çaI kissed a girl, and i liked it
Le goût de sa crème dentaireThe taste of her denture cream
Si j'avais eu un verreIf i had a drink
Elle l'aurait droguéShe would have spiked it
Mais ça me vaBut it's okay with me
J'étais séduiteI was enticed
J'ai trouvé mon viceI found my vice
J'aurais aimé qu'elle m'embrasse deux foisI wish she had planed one on me twice
C'était mon péché, sa peau douce et ridéeIt was my sin soft wrinkied skin
Son menton flasque, un sourire édentéStretched saggy chin a toothless grin

Je ne sais pas ce qui m'est arrivéI don't know what happened to me
Mon goût est passé de Brad Pitt aux grands-mèresMy taste went from brad pitt to grannies
Déambulateurs, dentiers et appareils auditifsWalkers, dentures, and hearing aids
J'aime mes dames plus âgées de plusieurs décenniesI like my ladies older by decades