Sleeping Beauty

Bella Durmiente

Sleeping Beauty

Esta ciudad duerme esta nocheThis city sleeps tonight
Las calles abarrotadas bajo luces anaranjadasThe abased streets under orange lights
Sigue siendo el mismo, no hay fin a la vistaIt still remains the same, there is no end in sight
Y caminé alrededor, y caminé alrededorAnd I walk around, and I walk around

Esta ciudad duerme esta nocheThis city sleeps tonight
Parece que esto ha sido por mucho tiempoSeems this has been for a long long time
Y camino por ahíAnd I walk around
Con todos estos pensamientos girando en mi menteWith all these thoughts spinning in my mind

Pasando todas estas casas vacíasPassing all these empty houses
Lugares perdidos, casas abandonadasLost places, forsaken homes
¿Recuerdas esos sueños de caja de arena que hicimos?Do you remember those sandbox dreams we made?
Ecos de un legado urbano de larga dataEchoes of a long gone urban legacy
Perspectivas caídas de una sociedad arruinadaFallen perspectives of a ruined society
Esta es una historia de un pueblo muertoThis is a dead town story
Nos extiende a través de cañonesWe ranges trough canyons
Criado por nuestros padres con las manos desnudasRaised by our fathers bare hands
Buscando algo de aturdimiento y redenciónLooking for some daze and redemption

Somos los sin techoWe are the homeless
Somos los inquietosWe are the restless
Los olvidados, los perdidosThe forgotten, the lost ones

En esta bella durmienteIn this sleeping beauty
En esta pesadilla huecaIn this hollow nightmare
¿Estamos durmiendo o estamos muertos?Are we sleeping or are we dead?

En esta bella durmienteIn this sleeping beauty
En esta pesadilla huecaIn this hollow nightmare
¿Seguimos durmiendo o ya estamos muertos?Are we still sleeping or are we already dead?