The Best Gunfighter In Town

El Mejor Pistolero de la Ciudad

The Best Gunfighter In Town

Te contaré una historiaI'm gonna tell you a story
Sobre un héroe del viejo oeste salvaje'Bout a hero of the old wild west
Tenía el poder y la gloriaHe had the power and the glory
Y todos sabían que Jim era el mejorAnd everyone knew Jim was the best

Así que cuando solía haber un tiroteoSo when there used to be a gunfight
Jimmy era rápido en sacar su armaJimmy was fast on the draw
La gente moría a plena luz del díaPeople dying in the sunlight
Era el más malo que jamás visteHe was the meanest draw you ever saw

¡PERO AHORA!BUT NOW !

(Coro)(Chorus)
Es amable con las damasHe's kind to the ladies
Padre de algunos bebésFather of some babies
Es el mejor pistolero de toda la maldita ciudadHe's the best gunfighter in the whole damned town
Se sienta junto al fuegoHe sits by the fire
Viejo, valiente y cansadoOld, bold and tired
Es el mejor pistolero de la ciudadHe's the best gunfighter in town

Ahora Jim buscaba un amorNow Jim was looking for a lover
Así que cada chica tenía que correr y esconderseSo every girl had to run 'n' hide
Y mientras rápidamente se cubríanAnd as they quickly ran for cover
Él salía a cazar una nueva noviaHe came hunting for a brand new bride

¡PERO AHORA!BUT NOW !

(Coro)(Chorus)

Finalmente encontró a su amadaNow he finally found his loved-one
O deberíamos decir: ella lo encontró a élOr should we say: she found him
Su lengua era más rápida que su pistolaHer tongue was faster than his handgun
Ese fue el fin de nuestro viejo y malvado JimThat was the end of our old mean Jim

¡PERO AHORA!BUT NOW !

(Coro)(Chorus)

Escribe a su madre - le dice que no se preocupeHe writes to his mother - tells her not to bother
Está perdiendo todo su cabello - y ni siquiera le importaHe's losing all his hair - and he doesn't even care
Iglesia todos los domingos - trabajando todos los lunesChurch every Sunday - working every Monday